The two teams started their matches at the same time in different stadiums.
Les deux équipes ont commencé leurs matchs simultanément dans différents stades.
Like the men, the women's team play their home matches in different stadiums throughout the country.
Tout comme la sélection masculine, l'équipe féminine dispute ses matchs à domicile dans différents stades à travers le pays.
The matches will be played in twelve different stadiums.
Les matches se dérouleront dans douze stades différents.
Your matches will be carried out in a large number of different stadiums, sometimes with the fans favoring you and sometimes against you, adding realism.
Vos matchs seront effectués dans un grand nombre de stades différents, parfois avec des fans vous favorisant et parfois contre vous, ajoutant du réalisme.
Some panels explain the history of the different stadiums in which "the whites" have played.
Des panneaux d'information décrivent l'histoire des différents stades où les blancs ont joué.
And to be fair, I am currently serving six temporary suspensions from different stadiums for some physical incidents that took place between myself and some opposing players and team mascots.
À dire vrai, je suis sous le coup de six suspensions temporaires dans différents stades à cause d'incidents physiques entre moi, des joueurs adverses et leurs mascottes.
18 different international teams, 10 domestic teams, 24 different stadiums.
Some meetings will hold their Hammer Throw(s) on the day before the main competition programme and some will use different stadiums for this/these event(s).
NB - Certains meetings organiseront le lancer du marteau le jour précédent le programme principal de compétition tandis que d'autres utiliseront des stades différents pour ces épreuves. 21
The Charléty stadium was extensively filmed so as to yield HDRI images which "allowed us to then rebuild it in CGI, integrate real actors in it, and the crowds in the different stadiums."
Le stade Charléty a fait l'objet d'un shooting intensif pour obtenir des images HDRI, ce qui "nous a permis de le reconstituer ensuite en 3D et d'y intégrer les acteurs réels, mais également les foules dans les différents stades".
In France, 9 different stadiums will host the women's competition from June 7 to July 7, 2019.
En France, ce sont 9 stades différents qui accueilleront la compétition féminine du 7 juin au 7 juillet 2019.
Toyota Stadium can refer to several different stadiums.
Toyota Stadium peut se rapporter à trois différents stades.
He played for 14 different stadiums before settling at Loftus Road.
Il a joué pour 14 différents stades avant de s'installer à Loftus Road.
The Polish Post has issued in particular, on June 8, 2012, a series of four stamps designed by Bożydar Grozdew, devoted to different stadiums of the country (Warsaw, Wroclaw, Poznan and Gdansk) hosting games during this tournament.
La poste polonaise a émis en particulier, le 8 juin 2012, une série de 4 timbres conçus par Bożydar Grozdew, consacrés aux différents stades du pays (Varsovie, Wrocław, Poznan et Gdansk) qui accueillent des matchs pendant cette compétition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.