Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

different stance

Vertaling van "different stance" in Frans

NEW

position différente f

attitude différente f

approche différente f

autre approche f

The instructor explains that skiing in powder snow requires a different stance.

Le moniteur explique que la neige poudreuse exige une position différente sur les skis.

His previous admissions left him estopped from taking a different stance now.

Ses aveux précédents l'ont rendu irrecevable à adopter une position différente maintenant.

So we are still calling for that different stance where we educate young boys that it is not acceptable to grow up and use young women.

Ainsi, nous demandons encore et toujours que l'on adopte une attitude différente afin de faire comprendre aux garçons qu'il est inacceptable d'utiliser les jeunes filles en grandissant.

After he took up residence in London and became acquainted with the Irish question, Marx took a different stance toward national oppression.

Après s'être installé à Londres et s'être familiarisé avec la question irlandaise, Marx adopta une attitude différente envers l'oppression nationale.

After discussing their views, they parted ways, each taking a different stance.

Après avoir discuté de leurs points de vue, ils se sont séparés, chacun prenant une position différente.

As you know, this province took a different stance on the gun registry, but I imagine that the committee will consider the issue.

Comme vous le savez, cette province a adopté une position différente quant au registre des armes à feu, mais j'imagine que le comité se penchera sur cette question.

Only two MPs held a different stance regarding support for the current government.

Seuls deux députés ont adopté une position différente en ce qui concerne leur soutien au gouvernement actuel.

Other countries have adopted a different stance; Canada has agreements exempted only inter-conference agreements, but not agreements between conference members and non-conference operators from the relevant competition provisions.

D'autres pays ont adopté une position différente; au Canada l'exemption des dispositions pertinentes sur la concurrence dont bénéficient les accords conclus entre conférences n'est pas accordée aux accords conclus entre membres de conférences et compagnies hors conférence.

This means that it would be a mistake to bet on France taking a different stance on the current developments in our region.

Cela signifie qu'il serait erroné de parier sur une position différente de la France dans les développements actuels dans notre région.

Unfortunately, the other two major restraining Members had either chosen to take a different stance or remained silent altogether.

Malheureusement, deux autres Membres importants appliquant des restrictions avaient choisi soit d'adopter une position différente, soit de rester silencieux.

However, from a policy standpoint FINTRAC may wish to take a different stance.

Cependant, du point de vue de la politique, CANAFE pourrait vouloir adopter une position différente.

Betty makes an effort to mend her friendship with Archie but takes a different stance with Veronica, who is trying to make up for her actions.

Betty fait un effort pour réparer son amitié avec Archie, mais prend une position différente avec Veronica, qui essaie de compenser pour ses actions.

I thus merely wish to say that Luxembourg as a whole has a completely different stance to that of Mrs Lulling, who represents a minority on this issue, and a very small minority at that.

Donc, je voulais juste vous dire que le Luxembourg, pris dans son ensemble, a une position différente de celle de Mme Lulling, qui représente une minorité - et même une très petite minorité - sur ce dossier.