To do achieve optimal results, we had to take a different tack.
Therefore, I thought I would take a different tack.
However, I want to ask a question along a different tack.
Toutefois, j'aimerais poser une question sous un angle différent.
I will take a different tack than the last speaker.
J'aborderai la question sous un angle différent de celui du dernier intervenant.
The sales team had to take a different tack to win over hesitant customers.
L'équipe de vente a dû adopter une autre approche pour convaincre les clients hésitants.
I'm afraid you'll have to take a different tack with me.
Il va falloir trouver une autre approche avec moi.
I decided to take a different tack with my students.
J'ai décidé d'adopter une approche différente avec mes élèves.
Maybe it's time to try a different tack.
Peut-être qu'il est temps d'essayer une approche différente.
It's not official yet, but the department is taking a different tack.
C'est pas encore officiel, mais le service adopte une approche différente.
Could you try taking a different tack to change this dynamic.
Pouvez-vous essayer de prendre une approche différente pour modifier cette dynamique ?
Okay, let's try a different tack.
Bon, essayons une autre approche.
I decided to take a different tack with my interns.
J'ai décidé d'adopter une approche différente avec mes internes.
My question is on a different tack.
Je procéderai selon un angle différent.