Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different tariff levels
Vertaling van "different tariff levels" in Frans
différents niveaux tarifaires
But we support the formula which will differently treat the different tariff levels.
Mais nous sommes en faveur de la formule qui traitera de manière différente les différents niveaux tarifaires.
The notion that such a distribution could be achieved by setting different tariff levels for the various exporting countries is economic nonsense.
L'idée qu'une telle répartition puisse être obtenue en fixant différents niveaux tarifaires pour les différents pays exportateurs est un non-sens économique.
We just need a few days of configuration and fine-tuning to ensure that the different tariff levels are taken into account.
Nous avons besoin de quelques jours de paramétrage et de mise au point pour nous assurer que les différents niveaux tarifaires sont bien pris en compte.
Concessionaires are free to set different tariff levels, provided that the tariffs do not exceed those registered.
Les entreprises concessionnaires sont libres de fixer différents niveaux de tarifs à condition que ceux-ci ne dépassent pas les tarifs enregistrés.
Furthermore, it is difficult to justify the use of a particular figure instead of another figure, especially when it is going to be applied to different tariff levels.
En outre, il est difficile de justifier l'utilisation d'un chiffre donné plutôt qu'un autre, en particulier lorsqu'il va être appliqué à des niveaux tarifaires différents.
Members had to keep in mind that each country especially developing countries had different tariff levels because the revenue needs were different and the level of development in industry was different.
Les Membres ne devaient pas oublier que, si chaque pays, et en particulier les pays en développement, appliquait des taux de droits différents, c'était parce que leurs besoins budgétaires étaient différents, de même que le niveau de développement de leurs industries.
Finally, figure 2 shows the different tariff levels for each category, obtained with the Swiss formula and with the flexible approach that leaves 5% of the lines at their initial level.
Enfin, le graphique 2 montre les différents niveaux de droits pour chaque catégorie, obtenus avec la formule suisse et avec l'approche flexible qui maintient 5 pour cent des lignes à leur niveau initial.
For example, the scheme of subdividing imports and applying different tariff levels according to origin violated Article XIII of GATT 1994 and the tariff preference foreseen violated Article I of GATT 1994.
Par exemple, le système consistant à subdiviser les importations et à appliquer des niveaux de droit différents selon l'origine était contraire à l'article XIII du GATT de 1994, et la préférence tarifaire prévue était contraire à l'article premier du GATT de 1994.
The tariff profile of the MERCOSUR Common External Tariff established different tariff levels according to the value-added content of goods and their sensitivity for the domestic producer.
Le profil tarifaire du Tarif extérieur commun du MERCOSUR établissait différents niveaux de droits de douane en fonction de la teneur en valeur ajoutée des marchandises et de leur sensibilité pour le producteur national.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different tariff levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
