Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different tariff lines
Vertaling van "different tariff lines" in Frans
lignes tarifaires différentes
différentes lignes tarifaires
diverses lignes tarifaires
For these cases, different tariff lines are used to record their in-quota and out-of-quota items and both the in-quota and out-of-quota duties would appear in the report, as is shown in the following report sample under Member 3.
Dans ces cas, on a reporté sur des lignes tarifaires différentes leurs positions contingentaires et leurs positions hors contingent et les deux droits correspondants figureraient dans le rapport, ainsi qu'il apparaît dans l'échantillon suivant pour le Membre 3.
Some Members use different tariff lines to record their in-quota and out-of-quota duties.
Certains Membres utilisent des lignes tarifaires différentes pour enregistrer leurs droits contingentaires et leurs droits hors contingent.
For an increasing, albeit small, number of tariff quotas, the principal method of allocation has not been easily identifiable as more than one administration method is in operation (usually for different tariff lines within the quota).
Pour un nombre croissant, bien que limité, de contingents tarifaires, la principale méthode d'attribution n'a pas été facilement identifiable parce que plusieurs méthodes d'administration étaient utilisées (habituellement pour différentes lignes tarifaires à l'intérieur du contingent).
I understand consultations will continue amongst interested Members on a "without prejudice" basis, including on how any differential tariff quota expansion requirements might be allocated across different tariff lines.
Je crois savoir que les consultations vont se poursuivre entre les Membres intéressés, et cela "sans préjudice" des autres éléments, notamment de la façon dont toutes prescriptions en matière d'accroissement différencié des contingents tarifaires pourraient être réparties entre différentes lignes tarifaires.
In examples (b) and (c), the situation is not entirely clear as there could be differing rates from a number of different tariff lines.
Dans les exemples b) et c), la situation n'est pas tout à fait évidente car il pourrait y avoir des taux différents provenant de diverses lignes tarifaires.
| | (ii) Sub-allocations to particular products where a tariff quota contains different tariff lines shall be prohibited.
| | ii) L'attribution à des produits particuliers dans les cas où un contingent tarifaire vise différentes lignes tarifaires sera prohibée.
If the national applied tariff of the Member is not available, then suffixes could be used to reflect the different tariff lines under the HS2012 subheading.
Si le tarif national appliqué du Membre n'est pas disponible, des suffixes pourraient être utilisés pour faire apparaître les différentes lignes tarifaires relevant de la sous-position du SH2012.
These coeffficients shall be used for the purpose of counting imports under different tariff lines against tariff quota fill where such imports need to be converted to an equivalent unit of measure. Member | | | Country X Product Category | | Product Y
Les coefficients serviront à comptabiliser les importations correspondant aux différentes lignes tarifaires au titre de l'utilisation du contingent tarifaire dans les cas où ces importations devront être converties dans l'unité de mesure équivalente pour le produit pour lequel le contingent tarifaire a été établi.
In total, therefore, the European Union has identified the applied and bound duty rates for 41 different tariff lines that allegedly demonstrate the SDV.
Au total, l'Union européenne a donc indiqué les taux de droits appliqués et consolidés pour 41 lignes tarifaires différentes dont il est allégué qu'ils démontrent l'existence de la VSD.
This table is only required for the four Members that record the in-quota duties and out-of-quota duties under different tariff lines in Section I Part I of their Schedules.
Cette table n'est nécessaire que pour les quatre Membres qui enregistrent les droits contingentaires et les droits hors contingent sous des lignes tarifaires différentes.
7.332 The European Communities argues that the phrase "wherever the product is classified" was included in the EC headnote because the product definitions in Attachment B "could cut across" multiple different tariff lines.
7.332 Les Communautés européennes font valoir que le membre de phrase "où que le produit soit classé" a été inclus dans la note générale des CE parce que les définitions de produits figurant dans l'Appendice "risquaient de toucher" de nombreuses lignes tarifaires différentes.
The fifth table, the TQ-Concession Concordance Table, contains the relevant information for those Members that record the in-quota duties and over-quota duties under different tariff lines.
La cinquième table, à savoir la table "TQ - Concession Concordance", contient les informations pertinentes pour les Membres qui enregistrent les droits contingentaires et les droits hors contingent sous des lignes tarifaires différentes.
In addition to the need for distinct tariff lines for new and used cars, for example, different tariff lines are used depending on whether a car is equipped with a catalytic converter and the capacity of the engine.
Outre la nécessité d'avoir des lignes tarifaires distinctes pour les voitures neuves et usagées par exemple, des lignes tarifaires distinctes sont employées selon que le véhicule est équipé ou non d'un catalyseur et selon la cylindrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different tariff lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
