Each day will have a different timbre to enter.
This package consists of a virtual viola, including several "instruments" with a different timbre.
Ce pack consiste en un violon alto virtuel, incluant plusieurs « instruments » avec un timbre différent.
In addition, our ears will not only perceive a time difference but also a different timbre and sound pressure.
Par ailleurs, nos oreilles ne vont pas constater qu'une différence de temps, mais également une différence de timbre et de pression acoustique.
The different timbre of the percussion instruments helps articulate the phrase structure at three different speed levels.
La différence de timbre entre les instruments de percussion permet d'articuler la structure de la phrase avec trois différentes vitesses.
This is the sound intensity with respect to the frequency for two composite sounds of a like pitch but of a different timbre.
Voici l'intensité sonore en fonction de la fréquence pour deux sons composés de même hauteur mais de timbre différent.
It does bring a different timbre to the voice though and a different emotional quality, which I might explore further on future tracks.
Cela apporte toutefois un timbre différent à la voix et une qualité émotionnelle différente, que j'ai envie d'explorer davantage dans mes titres à l'avenir.
When I struggled to come back as I was presumably moving back inside my physical experience I began to re-experience the immediacy of physical consciousness, like everything suddenly got very immediate and took on a different timbre.
Lorsque j'ai peiné à revenir, comme je présume que j'étais en train de retourner à mon expérience physique, j'ai commencé à ré-expérimenter l'immédiat de la conscience physique, comme si tout devint soudainement très immédiat et avait pris un timbre différent.
For the psychoacoustician, who studies the human subjective perception of sounds, timbre often defines a junk-box category: if 2 sounds of same loudness and pitch are perceived as different, they must have different timbre.
Pour le psychoacousticien, qui étudie la perception subjective des sons par les êtres humains, le timbre est souvent une catégorie fourre-tout: si deux sons de sonie et de tonie identiques sont perçus comme différents, ils doivent avoir un timbre différent.
Each Viola includes several "instruments" with a different timbre which can be loaded via the main GUI.
Chaque Alto comprend plusieurs «instruments» comportant un timbre différent qui peut être chargée via l'interface graphique principale.
Tomatis created a system of recorded music of different timbre.
A chorus effect works by re-creating the original sound but at a slightly different timbre or pitch by doubling and delaying the original signal.
Un effet chorus travaille en recréant le son d'origine, mais à un timbre légèrement différent ou de tangage en doublant et en retardant le signal original.
Two different instruments, such as a flute and a violin, playing the same note have a different timbre and therefore a different spectrum.
Deux instruments différents comme une flûte et un violon qui jouent la même note ont un timbre donc un spectre différent.
A note can be played in different ways and it is not unusual to repeat the same note on a different string to produce a slightly different timbre.
Une note pouvant être obtenue de plusieurs façons, elle est souvent répétée sur une autre corde de l'instrument pour obtenir un son légèrement différent.