Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
different timezone
Vertaling van "different timezone" in Frans
fuseau horaire différent
autre fuseau horaire
The calculations, filters, and time stamps appear to be computed in a different timezone.
Les calculs, les filtres et les horodatages semblent avoir été calculés dans un fuseau horaire différent.
If you live in a different timezone, here's a handy link for you to check the start time.
Si vous vivez dans un fuseau horaire différent, voici un lien pratique pour vous de vérifier l'heure de début.
The simplest option is to just select a different timezone after the installation has been completed and you've booted into the new system.
Vous pouvez simplement sélectionner un autre fuseau horaire après l'installation, quand le nouveau système a été amorcé.
If preferred, you can select a different timezone in which to schedule the meeting (such as the timezone of your attendees).
Si vous préférez, vous pouvez sélectionner un autre fuseau horaire dans lequel planifier la réunion (tel que le fuseau horaire de vos participants).
That means if you simple change timezone in phone, records will be read with different timezone and will be doubled.
Cela signifie que si vous changez simplement de fuseau horaire dans le téléphone, les enregistrements seront lus avec un fuseau horaire différent et seront doublés.
Please remember to stick around after asking a question - we might be in a different timezone so won't see your question right away.
Merci de rester dans les environs après avoir posé une question : nous sommes peut être dans un fuseau horaire différent et nous ne verrons pas votre question tout de suite.
Timezone Select the timezone corresponding to your source location, this settings is particularly interesting when Webampak is located in a different timezone than its source.
Ce réglage permettra d'assigner une heure au cliché, cette option se révèle pertinente quand le Webcampak est situé dans un fuseau horaire différent de la source auprès de laquelle il va capturer.
fix to time of changed occurrences may be incorrect after accepting an invite in WorldClient from a user in a different timezone
Correction de l'heure incorrecte d'une occurence de rendez-vous lorsque celle-ci est modifiée dans le calendrier de WorldClient et que l'utilisateur accepte une invitation provenant d'un fuseau horaire différent.
For example, if the scheduled scan is set to start at 6:00 PM and the endpoint is in a different timezone than Control Center, the scanning will start at 6:00 PM (endpoint time).
Par exemple, si l'analyse planifiée est configurée pour démarrer à 18h et que le poste de travail se trouve dans un autre fuseau horaire que Control Center, l'analyse démarrera à 18h00 (heure du poste de travail).
Mainly due to the fact Cushy is dead simple to use, and also because we may be in a totally different timezone, most issues can be simply resolved via the Google Groups or email.
Principalement dû au fait que Cushy est extrêmement facile à utiliser, et aussi parce que nous pouvons être dans un fuseau horaire différent. La plupart des problèmes peuvent être facilement résolus via Google Groupes ou par email.
If a different timezone like Australia/Melbourne is active in Django, then the datetime is converted to the new timezone before the value is truncated.
Si un fuseau horaire différent comme Australia/Melbourne est actif dans Django, la date/heure est convertie dans le nouveau fuseau avant que la valeur soit tronquée.
If the virtualization host is in a different timezone than GMT, the mismatch causes cloning to fail.
Lorsque l'hôte de virtualisation utilise un fuseau horaire autre que GMT, la différence provoque l'échec du clonage.
Due to different timezone, you may get very fast response when we are available; our timezone is: UTC/GMT+1
En raison de différents fuseaux horaires, vous pouvez obtenir une réponse très rapide lorsque nous sommes disponibles; Notre fuseau horaire est: UTC/GMT + 1
Synoniemen voor different timezone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
