Vertaling van "different ways of doing things" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
façons de faire différentes
autres manières de faire
différentes façons d'agir
façons différentes de faire les choses
différentes façons de faire les choses
différentes manières de faire les choses
nouvelles façons de faire les choses
We're looking at different ways of doing things.
Nous nous penchons sur des façons de faire différentes.
It's just that we have different ways of doing things, and we have to respect that.
C'est tout simplement que nous avons des façons de faire différentes, et il nous faut respecter cela.
Beyond the rights-based approach to development projects, which implies different ways of doing things, GRET also develops projects that have a legal component.
Au-delà de la manière d'approcher les projets de développement par le droit qui entraîne d'autres manières de faire, le Gret mène aussi des projets qui ont une composante juridique.
Two different worlds, different ways of doing things, treating people.
Deux mondes différents, différentes façons d'agir, de traiter les gens.
Obviously, it looks good to send a cheque to people in need, but there are different ways of doing things.
Évidemment, cela paraît bien d'envoyer un chèque aux gens qui en ont besoin, mais il y a différentes façons d'agir.
a state of awareness of differences gained through intercultural contact, communication and observation - "other people have different ways of doing things from us"
état de conscience de la différence atteint grâce au contact Interculturel, à la communication et à l'observation - "les autres ont des façons de faire différentes"
The Conservative government is so caught up in its ideology that it is incapable of making adjustments or proposing different ways of doing things.
Le gouvernement conservateur est tellement pris dans son approche idéologique qu'il est incapable de s'ajuster et de proposer des façons de faire différentes.
But Bombardier is also a blend of cultures, a company that is genuinely open to new ideas and to different ways of doing things.
Mais Bombardier c'est aussi un mélange de cultures, une société profondément ouverte à l'apport d'idées neuves et de façons de faire différentes.
Well, I think there are many different ways of doing things.
Je pense qu'il y a beaucoup de façon de réparer les choses.
Officials appointed from the colony often introduce different ways of doing things into the local administration.
Les fonctionnaires nommés de la colonie apportent souvent des habitudes différentes dans l'administration locale.
I honestly think that teaching yourself gives you different ways of doing things.
Je suis persuadé qu'apprendre seul amène à faire les choses différemment.
We will be open to different ways of doing things.
Nous serons ouverts à différentes façons de faire les choses.
There are solutions and different ways of doing things.
Il y a des solutions et différentes façons de faire les choses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.