Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different worldview
Vertaling van "different worldview" in Frans
vision du monde différente
If we switch to a different language, we switch to a different worldview.
Si nous passons à une autre langue, nous passons à une vision du monde différente.
The interaction with colleagues and co-workers with a different worldview (cultural differences) might make them to interpret behaviours from an opposite standpoint.
L'interaction avec des collègues et des collaborateurs ayant une vision du monde différente (différences culturelles) pourrait les amener à interpréter les comportements d'un point de vue opposé.
Creation Science rejects this presupposition, therefore interpreting the same observed data according to a different worldview.
La science de création rejette cette présupposition, interprétant donc les mêmes données observées selon une vision du monde différente.
Someone else with a different worldview from the Sultan is already running the country.
Quelqu'un d'autre avec une vision du monde différente du Sultan gouverne déjà le pays.
Each character in the story has a different worldview that drives their actions.
Chaque personnage de l'histoire a une perspective différente qui motive ses actions.
Signs are very different worldview and natures.
Les signes sont une vision du monde et des natures très différentes.
The images used do not have the same impact in a different worldview.
Les images n'ont pas le même impact, leur vision du monde étant différente.
I was so stunned by the different worldview of these women, that I never forgot this phrase.
J'étais tellement stupéfait par leur vision du monde, que je n'ai jamais oublié cette phrase.
A different worldview, and to be a part of that is a special thing.
On voit le monde différemment, et en faire partie, c'est spécial.
The proposals from feminist economies, for example that are not just a demand for gender justice, but a different worldview of how to organize society, work, care, the relationship between people, etc.
Les propositions des économies féministes, par exemple, qui ne sont pas seulement une exigence de justice de genre, mais une vision différente de la manière d'organiser la société, le travail, les soins, la relation entre les personnes, etc.
We tend to think of this in geography, where the challenge is more about those who are different than you and have a different worldview or perspective!
Nous avons tendance à penser comme cela en géographie, où le défi concerne davantage ceux qui sont différents de vous et qui ont une vision du monde ou une perspective différente!
We need to see whether, after carrying out a causal analysis, we can formulate a different worldview and establish links between the two framework-theories of contemporary physics: relativity and quantum theory.
Il s'agit de voir si, suite à une analyse causale, on peut formuler une vision du monde et établir des liens entre les deux théories-cadre de la physique actuelle: la relativité et la théorie des quanta.
That shared moment of sporting pride made me reflect on how the World Cup offers an utterly different worldview from that of xenophobic political leaders, who have been in the news far too much recently.
Ce moment partagé de fierté sportive m'a fait réfléchir à la manière dont cette manifestation propose une vision du monde totalement différente de celle des dirigeants politiques xénophobes qui ont fait trop souvent les grands titres ces derniers temps.
Synoniemen voor different worldview in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
