Vertaling van "differentiating factor between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facteur de différenciation entre
Clubs' ability to leverage their brands is the single most important differentiating factor between the top dozen clubs and the rest.
La capacité des clubs à tirer parti de leur marque est le principal facteur de différenciation entre les douze premiers clubs et les autres.
The major differentiating factor between electric cellos and acoustic cellos is that while the latter rely on an acoustically resonant soundbox, the former are amplified electronically and often have no resonant chamber at all.
Le principal facteur de différenciation entre les violoncelles électriques et les violoncelles acoustiques est que si ces derniers reposent sur une caisse de résonance acoustique, les premiers sont amplifiés électroniquement et n'ont souvent aucune chambre de résonance.
Increased lean tissue mass could give a bodybuilder an advantage in a competitive setting and be the differentiating factor between first and second place. FAQ
La masse de tissu maigre accrue a pu donner à un bodybuilder un avantage dans un arrangement concurrentiel et être le facteur de différenciation entre le premier et deuxième endroit.
The wide disparity in TV revenues continues to be the main differentiating factor between leagues, with TV deals in the 'big 6' leagues generating 11 times the revenue of those in the other 48.
La large disparité des recettes TV continue de constituer le principal facteur de différenciation entre les championnats, les contrats TV conclus par les six principaux marchés TV générant 11 fois plus de recettes que les 48 autres.
The only differentiating factor between Mad Cow infection and Alzheimer's is the time it takes for symptoms and death to occur.
Le seul facteur de différenciation entre la maladie de la vache folle et la maladie d'Alzheimer est le délai d'apparition des symptômes et de survenue du décès.
It is the most decisive differentiating factor between the two candidates in the second round of voting.
The cause of nociceptive and neuropathic pain is a significant differentiating factor between the two types and is important to understand the appropriate management techniques for each.
La cause de la douleur nociceptive et névropathique est un facteur de différenciation significatif entre les deux types et est importante pour comprendre les techniques de management appropriées pour chacun.
Creating an exclusive and relevant luxury experience thus becomes more and more crucial and a differentiating factor between old and new luxury standards.
Going forward, usability issues are going to become more and more important, and will be the differentiating factor between machines.
Il deviendra de plus en plus important d'améliorer le caractère convivial des appareils, car c'est cet aspect qui permettra de démarquer les différents appareils.
3.3 As a result, and since all packs will have the same format and all products the same flavour, price will be the only differentiating factor between brands, leading to a loss of value for the whole value chain in the sector.
3.3 Dès lors que tous les paquets auront le même format et contiendront des produits de même saveur, le prix sera le seul critère de différenciation entre les marques, ce qui conduira à un appauvrissement de la chaîne de valeur de l'ensemble du secteur.
Research has been the key differentiating factor between EFCP and more traditional program development activities.
Enfin, Dre Austin signale que la recherche constitue le principal trait distinctif de ce projet comparativement aux programmes plus classiques d'activités de développement.
The need for NGOs to be effective and efficient is of the highest order and this is the area where Corporate Governance will be the crucial differentiating factor between the success and failure of the AND CORPORATE GOVERNANCE
La nécessité pour les ONG d'être efficace et efficient est de premier ordre et ceci est le domaine o' la gouvernance d'entreprise sera le facteur essentiel de différenciation entre le succès et l'échec de l'ONG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor differentiating factor between in het Engels