We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus after birth, the spires, continuing to unfurl, attract a spectrum of energy that gradually starts differentiating itself from that of the mother.
Ainsi après la naissance, les spires continuant à se déployer toujours de plus en plus, attirent un spectre d'énergie qui commence peu à peu à se différencier de celui de la mère.
when a terminal generates an uplink signal in a communication system, the terminal hops a sequence for differentiating itself from another terminal with time
lorsqu'un terminal génère un signal de liaison montante dans un système de communication, ce terminal saute une séquence pour se différencier d'un autre terminal dans le temps
Indeed, they enable a property to do well by differentiating itself positively, especially in the run-up to a very competitive season, but also by appealing to customers who are used to hotels or tourist residences.
Ils permettent en effet de tirer son épingle du jeu en se différenciant positivement, surtout en amont d'une saison très concurrentielle, mais aussi en s'adressant aux clientèles habituées à l'hôtel ou à la résidence de tourisme.
First, GSD shares neoliberalism's bias for globalization, differentiating itself mainly by promising to promote globalization better than the neoliberals.
Premièrement, la SDG partage le biais du néolibéralisme pour la globalisation, se différenciant principalement par la promesse de promouvoir une globalisation meilleure que celle des néolibéraux.
Second, GSD shares neoliberalism's preference for the market as the principal mechanism for production, distribution, and consumption, differentiating itself mainly by advocating state action to address market failures.
Deuxièmement, la SDG partage la préférence du néolibéralisme pour le marché comme principal mécanisme de production, de distribution et de consommation, se différenciant principalement en préconisant l'intervention de l'État pour régler les échecs du marché.
NUNSYS implements comprehensive technology solutions whilst providing a competitive advantage to its customers, key for differentiating itself from its competitors.
NUNSYS met en place des solutions technologiques complètes tout en offrant un avantage concurrentiel à ses clients, clé pour se différencier de ses concurrents.
It stands out for its serenity and privacy, differentiating itself as a memorable retreat Bali getaway.
Il se distingue par sa sérénité et son intimité, se différenciant comme une escapade mémorable à Bali.
Every day, the Group is innovating, differentiating itself as it seeks to achieve its ambition pioneering the energy revolution.
Chaque jour, le Groupe innove et se différencie pour porter l'ambition d'être le pionnier de la révolution énergétique.
This QSE approach is accompanied by the establishment of structured working methods and processes that ensure that Deveryware is an agile and efficient company, gaining in productivity while differentiating itself in an increasingly competitive market.
Cette démarche QSE s'accompagne par la mise en place de méthodologies de travail structurées et de processus qui font de Deveryware une entreprise agile et efficace, gagnant en productivité tout en se différenciant sur un marché de plus en plus concurrentiel.
The result is a business model that combines style and simplicity while consciously differentiating itself from a high-priced offering like Starbucks.
Il en résulte un modèle commercial qui allie style et simplicité tout en se différenciant consciemment d'une offre à prix élevé comme celle de Starbucks.
Influencers, bloggers or Youtube moderators - the media market is constantly differentiating itself, and in addition to the profession of journalist, more and more new players are competing for public attention.
Influenceurs, blogueurs ou modérateurs de Youtube, le marché des médias se différencie sans cesse et, outre le métier de journaliste, de plus en plus de nouveaux Continuer
We propose exactly the same dynamic of the stamen cells which (differentiating itself into néurons dopamine) run to sécourir the Néuronale zone of the sick S.N.I... And here in this area poisoned by toxic assaults they die.
Nous proposons exactement la meme dynamique des cellules staminales qui(en se différenciant en néurons dopaminergiques) courent pour sécourir la zone néuronale du S.N.C. Malade. Et ici dans cette zone empoisonnée par des agressions toxiques elles meurent.
Whilst the CDU is increasingly positioned as a party of the centre the SPD has swung to the left in the hope of differentiating itself from its main rival and in an attempt to recover some of Die Linke's electorate.
Alors que la CDU se positionne de plus en plus comme un parti du centre, le SPD s'est déporté sur sa gauche pour espérer se différencier de son principal rival et tenter de récupérer certains électeurs de Die Linke.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.