Vertaling van "differentiating ourselves" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous différenciant
nous différencier
nous distinguant
nous démarquer
We want to set the standard for the modern day tea house, differentiating ourselves with our product, our processes and our people.
Nous voulons établir la norme pour la nouvelle génération de salons de thé en nous différenciant par nos produits, nos processus et nos employés.
Change the way we communicate, or at least be much more present by differentiating ourselves and highlighting everything that responds to the market problems according to us: time-energy-environment
Changer notre façon de communiquer, ou en tout cas être beaucoup plus présents sur le devant de la scène en nous différenciant et en mettant en avant tout ce qui répond selon nous à la problématique de notre marché: temps-énergie-environnement.
It was our way of differentiating ourselves and it is still the case, even if things have evolved.
Ça a été notre manière de nous différencier et c'est encore le cas, même si les choses ont évolué.
People-driven - differentiating ourselves through the skills and service of our people
Axée sur les gens - nous différencier grâce aux compétences de notre effectif et à son sens du service.
We aim to achieve this by differentiating ourselves in terms of quality, sustainability and reliable service (e.g. by offering spreading tables).
Nous voulons atteindre cet objectif en nous distinguant par la qualité, la durabilité et la fiabilité de nos services (par example en donnant des tableaux d'épandage).
We rather engage into individualized portfolio management and customized investment advice, thereby clearly differentiating ourselves from the ever increasing number of banks and asset managers which massively invest using mutual and hedge funds.
Nous pratiquons une gestion de portefeuille individualisée en nous distinguant ainsi clairement du nombre toujours plus important de gérants qui n'ont recours qu'aux SICAV et aux « Hedge funds ».
We have kept pace with their needs, their expectations and their lifestyles, while innovating and differentiating ourselves from the competition.
Nous avons évolué au rythme de leurs besoins et attentes et de leur mode de vie, tout en nous assurant de nous différencier et d'innover.
Quant is one of the areas I'm really excited about in terms of differentiating ourselves as investment managers and preparing our team for success in the next 20 years and beyond.
L'approche quantitative est l'un des domaines qui me passionnent parce qu'elle peut nous permettre de nous différencier en tant que gestionnaires de portefeuille et de préparer notre équipe au succès pour les 20 prochaines années et au-delà.
Our processes are headed by innovation and the latest technologies, allowing us to assure, in a quick way, modern, actual and efficient products, differentiating ourselves from the competition.
Penser l innovation Nos processus sont centrés sur l innovation et les dernières technologies, nous permettant d assurer, de forme rapide, des produits modernes, actuels et efficaces et nous différenciant de la concurrence.
We have identified certain aspects of our business, which we believe gives us the NGA Advantage, differentiating ourselves in the market.
Nous avons identifié certains aspects de notre activité dont nous pensons qu'ils nous donnent l'avantage NGA en nous différenciant sur le marché.
Through a unique Pharmacist-Owner model, we are proud to maintain a leadership position while differentiating ourselves in three core areas tailored to provide services to Pharmacist-Owners in order to assist them: Health
Grâce à un modèle unique de pharmacien-propriétaire, nous sommes fiers de conserver une position de chef de file tout en nous distinguant dans trois secteurs principaux conçus pour fournir des services aux pharmaciens-propriétaires afin de les aider à offrir une gamme complète de services à leurs clients: Santé
We've applied Samsung Knox across our systems and products, differentiating ourselves from others.
Nous avons appliqué Samsung Knox dans nos systèmes et produits, en nous différenciant des autres.
Differentiating ourselves from our competitors.
Nous différencier de nos concurrents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.