Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differentiating themselves
Vertaling van "differentiating themselves" in Frans
se différencier
se distinguer
se démarquant
Promotional merchandise is an alternative brands can use in their marketing mix a way of differentiating themselves from their competitors.
Les produits promotionnels sont une alternative que les marques peuvent utiliser dans leur marketing mix pour se différencier de leurs concurrents.
Finally their conscience and desire for novelty make them marginal capable of differentiating themselves from the society and expressing their uniqueness.
Enfin leur conscience et leur désir de nouveauté fait d'eux des marginaux capables de se différencier de la société et d'exprimer leur unicité.
Accreditation provided schools with a means of differentiating themselves in terms of quality.
Cet agrément leur a donné le moyen de se distinguer en termes de qualité.
With increased competition among CPG industry design agencies, packaging suppliers are challenged to find new ways of differentiating themselves.
Avec une concurrence accrue entre les agences de conception du secteur des CPG, les fournisseurs d'emballage doivent trouver de nouveaux moyens de se distinguer de la concurrence.
Meanwhile, some bande dessinée authors sought to affirm the artistic legitimacy of their productions by differentiating themselves from the childish picture usually associated with the medium.
En parallèle, une partie des auteurs de bandes dessinées francophones cherche à affirmer la légitimité artistique de sa production en se démarquant de l'image puérile habituellement associée au médium.
Additionally most of these companies are using the SDL Certification as a way to add value and attract more business, by differentiating themselves from the competition and actively demonstrating to their clients how they can leverage the efficiencies in the technology to their benefit.
De plus, la majorité de ces entreprises se sert de la certification SDL comme d'un atout et d'un argument pour fidéliser de nouveaux clients, en se démarquant de la concurrence et en montrant à leurs clients qu'elles savent exploiter la technologie à leur avantage.
This equipment turns whoever owns it into a true expert in colour matching, thus differentiating themselves from the rest of competitors.
Cet équipement fait de celui qui le possède, un véritable expert en colorimétrie, se différenciant ainsi du reste des concurrents.
Each and every casino has a different product offering and by differentiating themselves with one another they keep the competition healthy and continuously giving their players their best deals on offer.
Chaque casino dispose d'une offre de produits différents et c'est en se distinguant les uns aux autres qu'ils gardent la concurrence saine et continue de proposer à leurs joueurs, leurs meilleures offres.
To deal with this fundamental trend, distributors will have to increase their efforts, differentiating themselves more and more from their competitors, not only on price but also on offer and customer experience.
Pour faire face à cette tendance de fond, les distributeurs vont devoir redoubler d'effort, en se différenciant toujours plus de leurs concurrents à la fois sur le prix mais aussi sur l'offre et l'expérience client.
Some companies feel under attack from other firms, or from other models, and see a new business model as a good way of innovating and differentiating themselves.
Certaines entreprises se sentent attaquées par d'autres sociétés, ou par d'autres modèles, et voient là un bon moyen d'innover et de se différencier.
In order to continue differentiating themselves from their competition, as well as preserve their margins and retain their clients, they seek to package services into their products, which, however, requires integrating knowledge sometimes far removed from their core business area.
Pour continuer à se différencier, préserver leurs marges et conserver leurs clients, elles s'efforcent d'associer à leurs produits des services, lesquels nécessitent cependant d'intégrer des connaissances parfois éloignées de leur cœur de métier.
M-money services represent two things for mobile operators: the chance to add to their revenues and as a way of differentiating themselves in the market.
Les services de paiement via mobile représentent deux choses pour les opérateurs: une opportunité d'accroître leur chiffre d'affaires et une manière de se différencier de la concurrence.
In recent years, there has been an increase in the number of breeders who call themselves "ethical breeders",6 with the intention of differentiating themselves from negative connotations of the word "breeder".
Les dernières années ont vu une recrudescence d'éleveurs se qualifiant « d'éthiques »6, avec l'intention de se différencier de la connotation négative associée au mot « éleveur ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differentiating themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 52 ms.
