Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing views are held
Examples with "differing views are held" and their translation in Frans
Some of these differing views are held with great fervour.
Certaines de ces pommes de discorde sont défendues avec une grande ferveur.
Of course, differing views are held on the meaning of the term "locality".
Certes, des divergences se manifesteront sur le sens qu'il faut donner à la notion de "localité".
The guarantee of freedom of expression ensures that there is debate when differing views are held, ultimately resulting in better-informed decisions.
La garantie de liberté d'expression veille à ce qu'un débat puisse être suscité lorsque des points de vue divergent, ce qui, finalement, donne lieu à des décisions mieux éclairées.
It is, however, unfortunate that differing views are held on the procedure applicable to this end, by the Commission and the Council on the one hand and by Parliament on the other.
Il est toutefois regrettable que la procédure applicable à cette fin fasse l'objet d'avis divergents - la Commission et le Conseil d'un côté et le Parlement de l'autre.
BELIEVE Religious Information Source web-Our List of 2,300 Religious Subjects Differing views are held within naturalism regarding the general character of nature.
Source site Web BELIEVE Religious Information SourceCROIRE Source de l'information Des vues divergentes ont lieu dans le naturalisme en ce qui concerne le caractère général de la nature.
Andere resultaten
I respect the differing views and deeply-held beliefs concerning these issues.
Je respecte les opinions divergentes et les croyances profondes à ce sujet.
The differing views held by his parents played a very important role in the intellectual development of their eldest son.
Les divergences de vue des parents eut une grande importance dans le développement intellectuel de leur fils aîné.
However, Members held differing views as to when the substantial transformation had been carried out.
Cependant, les Membres avaient des points de vue différents sur le moment auquel s'accomplissait la transformation substantielle.
It noted, however, that States still held differing views, such as on the mandate of the subcommittee.
Elle a toutefois constaté que les États avaient des positions divergentes, en ce qui concerne le mandat du sous-comité notamment.
In particular, I noted that the members across the way held differing views.
J'ai vu, notamment, que les députés d'en face avaient des points de vue différents.
Members of the Committee held differing views regarding the question of reservations, and a paper had been prepared on the subject.
Les avis divergent parmi les membres du Comité concernant la question des réserves, et un document a été élaboré sur ce sujet.
The various stakeholders in the creation of an independent mechanism to monitor children's rights held differing views, and the matter would be further explored.
La question de la création d'un mécanisme indépendant de surveillance des droits de l'enfant fait l'objet d'avis divergents de la part des divers acteurs concernés et va être étudiée plus avant.
Nevertheless, nine years after the International Law Commission had adopted the articles, States still held differing views on specific details of the text.
Il n'en reste pas moins que neuf années après l'adoption de ces articles par la Commission du droit international, les États continuent à avoir des vues divergentes sur certains points de détail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32497. Exact: 5. Verstreken tijd: 279 ms.
