Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing views were expressed
Vertaling van "differing views were expressed" in Frans
opinions divergentes ont été exprimées
avis divergents ont été exprimés
vues divergentes ont été exprimées
différents avis ont été exprimés
divers avis ont été exprimés
différentes opinions ont été exprimées
avis différents ont été exprimés
différentes vues ont été exprimées
avis divergents ont été émis
les avis ont divergé
différents points de vue ont été exprimés
des points de vue divergents ont été exprimés
As to paragraphs 54 to 58 and the issue of form, differing views were expressed.
S'agissant des paragraphes 54 à 58 et de la question de la forme, des opinions divergentes ont été exprimées.
While support was expressed for paragraph 33, differing views were expressed as to whether it should be recast as a recommendation.
Le paragraphe 33 a été appuyé, mais des opinions divergentes ont été exprimées sur le point de savoir s'il faudrait en faire une recommandation.
As to whether the same rule should apply in both cases, differing views were expressed.
Des avis divergents ont été exprimés quant à savoir si la même règle devrait s'appliquer dans les deux cas.
As to recommendation 10, differing views were expressed.
Des avis divergents ont été exprimés à propos de la recommandation 10.
As to the particular formulation of that recommendation, differing views were expressed.
Des vues divergentes ont été exprimées quant à la formulation spécifique de cette recommandation.
Third, differing views were expressed on the merits of the proposed method of achieving investment liberalization in a progressive manner through a "positive list" approach.
Troisièmement, des vues divergentes ont été exprimées quant aux mérites de la méthode proposée pour la libéralisation de l'investissement de manière progressive à travers l'approche de la "liste positive".
With respect to the exact nature of these consequences, differing views were expressed.
Des avis divergents ont été exprimés quant à la nature exacte de ces conséquences.
As to the way in which it should be addressed, differing views were expressed.
Pour ce qui est de la manière de l'aborder, des opinions divergentes ont été exprimées.
However, differing views were expressed on certain design elements of the compensation process.
Toutefois, des opinions divergentes ont été exprimées à propos de certains éléments de conception du processus d'indemnisation.
As to whether assets subject to a retention or transfer of title should be part of the estate, differing views were expressed.
Des opinions divergentes ont été exprimées sur le point de savoir si les biens faisant l'objet d'une réserve ou d'un transfert de propriété devaient entrer dans la masse.
As to whether the administrator would act outside an insolvency proceeding in the interest of the secured creditor only or of all creditors, differing views were expressed.
Des opinions divergentes ont été exprimées sur le point de savoir si l'administrateur agirait en dehors d'une procédure d'insolvabilité dans l'intérêt du créancier garanti uniquement ou dans celui de tous les créanciers.
With respect to subparagraphs (h) and, differing views were expressed.
Des avis divergents ont été exprimés à propos des sous-alinéas ii) et iii) de l'alinéa h).
As to the examples set forth in paragraph 34, differing views were expressed.
Des opinions divergentes ont été exprimées au sujet des exemples donnés au paragraphe 34.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 55 ms.
