Vertaling van "differs between individuals" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varie entre les individus
Schizophrenia is a complex, dynamic disorder that differs between individuals and has no apparent single cause, hence linking study subjects' genetic make-up with environmental risk factors can give insight as to how one is conditional on the other.
La schizophrénie est un trouble dynamique complexe qui varie entre les individus et ne présente pas de cause unique apparente et donc, relier la génétique des sujets avec des facteurs à risques environnementaux peut donner des informations sur la manière dont l'un est conditionné par l'autre.
Hafid's clientele differs between individuals who are usually young women, and companies for gift items at events and more.
La clientèle de Hafid varie entre les individus, souvent des jeunes femmes, et les entreprises qui désirent faire des cadeaux lors d'événements par exemple.
Recovery time from back surgery differs between individuals and depends on the nature and extent of the surgery.
Le temps de récupération de la chirurgie du dos diffère d'un individu à l'autre et dépend de la nature et de l'étendue de la chirurgie.
The highest costs arise in the fourth age (generally over 80, but it differs between individuals) when health problems complicate independent living.
Les coûts les plus élevés sont générés durant le quatrième âge (généralement après 80 ans, mais cela varie selon la situation personnelle) lorsque les problèmes de santé rendent la vie autonome plus compliquée.
Because sensitivity to trace metals differs between individuals, trace metals may exert new selective pressures on urban populations and favour individuals with higher detoxification capacities and that are more tolerant to elevated environmental trace metals concentrations.
Du fait de la variabilité des réponses écophysiologiques des individus, les métaux traces sont susceptibles d'exercer de nouvelles pressions de sélection sur les populations urbaines et favoriser les individus capables de se détoxifier ou de tolérer de fortes concentrations en métaux.
For HVS, the arrangement is random and differs between individuals, whereas for cameras we use a regular arrangement of color filters.
Pour le système visuel, l'arrangement est aléatoire et change entre les individus alors que pour les caméras nous utilisons des arrangements réguliers.
Since PNH is unpredictable and differs between individuals, it is important to discuss your condition in detail with your medical practitioner and treating specialist prior to taking any non-prescribed supplements.
Puisque l'HPN est imprévisible et qu'elle peut varier d'un patient à l'autre, il est important de discuter de votre état avec votre médecin et votre spécialiste traitant avant de prendre des suppléments non prescrits.
SNP: a single nucleotide polymorphism, or single letter in the DNA sequence that differs between individuals.
SNP: un polymorphisme nucléotidique simple, ou une seule lettre dans la séquence d'ADN différant entre individus.
The effectiveness of these agents differs between individuals. Probiotics
L'efficacité de ces agents diffère d'une personne à une autre.
Canadian Perspective: This differs between individuals, sectors, ages and culture.
La réponse varie selon la personne, le secteur, l'âge et la culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.