Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differs substantially from one
Vertaling van "differs substantially from one" in Frans
diffère sensiblement d'un
It will be noted that the number of boards differs substantially from one copy to the other, and even from one volume to another.
On notera que le nombre de planches diffère sensiblement d'un exemplaire à l'autre, et même d'un tome à l'autre.
MEPs note that it is still "extremely difficult to keep track of how public money is being used" and that the degree to which such information is made public differs substantially from one country to another, making EU-wide comparison difficult.
Les députés regrettent que "l'utilisation des finances publiques pose encore aux parties concernées d'énormes difficultés en termes de contrôle" et que "le niveau de publicité de ces informations diffère sensiblement d'un État membre à l'autre".
In general, it can be said that often the situation differs substantially from one Member State to another, as to the actual use and importance of certain techniques, as well as concerning the approach of national authorities.
D'une manière générale, on peut dire que la situation diffère sensiblement d'un État membre à l'autre, quant à l'utilisation effective et à l'importance de certaines techniques et quant à l'approche adoptée par les autorités nationales.
The organisation of the social dialogue differs substantially from one country to another.
Le dialogue social s'organise d'une manière très différente selon les pays.
Indeed, the context in which they are rolled out differs substantially from one region to another.
En effet, le contexte dans lequel elles sont menées diffère sensiblement d'une région à l'autre.
If the number of recording units for a province differs substantially from one source to another, it indicates possible double counting and complicates comparison of the different estimates, but only at the district level, hence the provincial level smoothing.
Si le nombre d'unités déclarantes d'une province diffère considérablement d'une source à une autre, cela indique un dédoublement possible qui complique la comparaison des différentes estimations, mais seulement au niveau du district, ce qui s'arrondit au niveau provincial.
In general, it can be said that often the situation differs substantially from one Member State to another, as to the actual use and importance of certain techniques, as well as concerning the approach of national authorities.
D'une manière générale, on peut dire que la situation diffère sensiblement d'un État membre à l'autre, quant à l'utilisation effective et à l'importance de certaines techniques et quant à l'approche adoptée par les autorités nationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
