Though difficult at first, the change in our routine was for the better.
Everything seemed difficult at first, but it will work out in the end.
Despite the fact that it seems difficult at first glance, the calendar method is incredibly simple.
Malgré le fait que cela semble difficile à première vue, la méthode du calendrier est incroyablement simple.
Not too difficult at first, except that a pattern composed of leaves was below and to the sides.
Pas trop difficile à première vue, sauf qu'un motif composé de feuilles se trouvait en dessous et sur les côtés.
Buying peace often involves concessions that may seem difficult at first.
La recherche d'un compromis implique souvent des concessions qui peuvent sembler difficiles au début.
The exercises may be a bit difficult at first.
Computer programming can seem difficult at first, but practice makes it easier.
La programmation peut sembler difficile au début, mais la pratique la rend plus accessible.
It can also be uncomfortable and quite difficult at first.
Il peut aussi être mal à l'aise et assez difficile au début.
It might be difficult at first but don't give up.
Cela peut être difficile au début mais n'abandonnez pas.
Believe me, I know it's difficult at first.
Faites-moi confiance, je sais qu'il est difficile au début.
They were advised to aim for the stars, even if it seemed difficult at first.
On leur a conseillé de viser les sommets, même si cela semblait difficile au début.
The new project was difficult at first, but we're getting into our stride now.
Le nouveau projet était difficile au début, mais nous prenons notre rythme maintenant.
I found getting used to driving on the left side quite difficult at first.
J'ai trouvé difficile au début de m'habituer à conduire du côté gauche.