We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is the only way to guarantee your success in those difficult hours.
C'est la seule façon d'assurer votre réussite dans ces heures difficiles.
Well, I just thought this arrangement would give us the least amount of contact - during the difficult hours.
Cet arrangement nous permettra d'éviter les contacts - durant les heures difficiles.
Night-shift workers receive a special bonus because of the difficult hours.
Le service de nuit bénéficie d'une prime spéciale à cause des horaires difficiles.
He chose to work in fine dining, despite the difficult hours.
Il a choisi d'évoluer dans la restauration gastronomique, malgré les horaires difficiles.
To make up for the difficult hours, the benefit granted to nurses is a substantial monthly bonus.
Pour compenser les horaires difficiles, l'avantage accordé aux infirmiers est une prime mensuelle conséquente.
In these difficult hours, his legacy makes us strong and unites us.
En ces heures difficiles, son héritage nous rend plus forts et plus unis.
We can only admire their resolve and assure them of our continued support in these difficult hours.
Nous ne pouvons qu'admirer leur résolution et leur rappeler notre soutient en ces heures difficiles.
According to different versions, the couple lived difficult hours, being later forgiven by their mother.
Selon différentes versions, le couple a vécu des heures difficiles, sa mère lui ayant pardonné par la suite.
I am glad that you will be at our side during the difficult hours and days that lie ahead.
Je suis content que vous soyez à nos côtés dans les jours et les heures difficiles qui s'annoncent.
In difficult hours, it is gathered around the flag that solidarity works, an extended family in some sense.
Dans les heures difficiles, c'est rassemblé autour du drapeau que la solidarité fonctionne, une famille au sens large en somme.
Injuries were sustained during those difficult hours in the middle of the night, but the job was completed.
Des personnes ont subi des blessures durant ces heures difficiles au milieu de la nuit, mais le travail a quand même été fait.
Now, I should like to end this brief account with a man who has always been dear to me; he has supported me in difficult hours, when all hope seemed gone.
Maintenant je voudrais terminer ce court exposé avec un homme que j'ai toujours gardé près de moi; il m'a soutenu dans des heures difficiles, où toute ressource semblait perdue.
You protected it from its cradle, you defended it through the difficult hours of its history.
Tu l'as protégé dès son berceau, tu l'as défendu aux heures difficiles de son histoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.