Vertaling van "difficult it can be sometimes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il peut parfois être difficile
With many years first-hand experience in a big international work environment, we know how difficult it can be sometimes to find the resources you need to get your project collateral on track and on time.
Connaissant bien l'environnement de travail des grandes entreprises internationales, nous savons à quel point il peut parfois être difficile to trouver les ressources dont vous avez besoin pour que votre projet tienne son budget et les délais impartis.
My colleague was also a member of the Standing Committee on Public Safety, where we saw how difficult it can be sometimes to understand this government's reasoning.
Mon collègue a aussi siégé au Comité permanent de la sécurité publique et on a pu voir combien il peut parfois être difficile de comprendre la logique de ce gouvernement.
Every parent knows how difficult it can be sometimes to go travelling with small children.
Tous les parents savent à quel point les voyages avec de jeunes enfants peuvent être parfois difficiles.
Everyone knows just how difficult it can be sometimes for family caregivers taking care of a family member with a lot of problems.
On sait à quel point ça peut être difficile parfois pour des aidants familiaux qui ont à leur charge un membre de leur famille aux prises avec beaucoup de difficultés.
As an asset manager, we know how difficult it can be sometimes to provide your clients with the ideal combination of a structure that will preserve the investments and the actual management of the investment portfolio.
En tant que gestionnaire de patrimoine, nous savons qu'il n'est pas toujours aisé de trouver pour vos clients la combinaison optimale de la structure souhaitée pour assurer la pérennisation de l'investissement et la composition finale du portefeuille de placement.
As we all experienced the process of finding an accommodation in Poland, we know how difficult it can be sometimes, with the language barrier especially.
Comme nous avons tous vécu le processus de trouver un logement en Pologne, nous savons qu'il peut s'avérer compliqué et long, avec notamment la barrière linguistique au départ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.