Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult predicament
Vertaling van "difficult predicament" in Frans
He found himself in a difficult predicament after losing his job unexpectedly.
Il s'est retrouvé dans une situation difficile après avoir perdu son emploi de manière inattendue.
Meanwhile, you hear the siren of an ambulance or a fire engine, and you are hoping to be rescued from difficult predicament.
Pendant ce temps, vous entendez la voix d'une ambulance sirène ou un camion de pompiers, et vous espérez être sauvé de cette situation difficile.
This particular employee found herself in a very difficult predicament in that she was quoted falsely, and that false information was then used to fabricate information that was widely circulated to the media.
Cette employée s'est retrouvée dans une situation fâcheuse du fait qu'elle a été mal citée, puisque cette fausse information a été utilisée pour inventer des choses qui ont été diffusées à grande échelle aux médias.
Good confessors know to guide their penitents toward full repentance by helping them reflect upon what they may do to free themselves from a difficult predicament or even an apparent dilemma.
Les bons confesseurs savent guider leurs pénitents vers un complet repentir en les aidant à réfléchir à ce qu'ils peuvent faire pour se libérer d'une situation difficile ou même d'un dilemme apparent.
The report also examines the difficult predicament of Eritreans who have been able to flee to other countries.
Ce rapport examine en outre la situation difficile des Érythréens qui ont pu fuir dans d'autres pays.
Al-Zawahiri was in a difficult predicament when Hamza appeared in August 2015.
Al-Zawahiri se trouvait dans une situation difficile lorsque Hamza est apparu en août 2015.
Seyit wouldn't put me in a difficult predicament.
Seyit ne me mettrait jamais dans l'embarras.
The unexpected storm left us with our short and curlies in a difficult predicament.
La tempête inattendue nous a laissés dans une situation précaire et sans défense.
So I'm in a difficult predicament.
Alors me voici dans une situation ennuyeuse.
Thanks to modernity, farmers have been able to leave behind their difficult predicament, but industrialization has sometimes, often even, forgotten ecology and know-how.
Grâce à la modernité, les fermiers ont réussi à se sortir de la misère, mais l'industrialisation a parfois, souvent même, oublié l'écologie et le savoir-faire.
Are you suggesting you insist upon his arrest and fail to obtain a conviction, you will find yourself in a very difficult predicament.
insinuez-vous que je si vous le faites arrêter et qu'il est innocenté, vous vous trouverez dans une fâcheuse situation.
Facing such a difficult predicament forced many people to question themselves on what was actually considered ethically acceptable, and what was not.
Devant une telle situation, bien des gens ont eu à se questionner sur ce qui était éthiquement acceptable ou non, à commencer par les parents.
What the members of the Troika are doing can be compared to the odious behaviour of someone who, while claiming to help a person in a difficult predicament, would actually make it worse and benefit from it.
Ce que font les membres de la troïka peut être comparé à l'action odieuse d'une personne qui sous prétexte de porter assistance à une personne en danger en profiterait pour aggraver le drame vécu par la personne et en tirer profit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficult predicament in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
