Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult subject matter
Vertaling van "difficult subject matter" in Frans
They began cold, diving right into the difficult subject matter.
Ils ont commencé sans préambule, plongeant directement dans le sujet difficile.
It is a difficult subject matter.
C'est un sujet difficile.
The teacher praised her college try in overcoming the difficult subject matter.
Le professeur a loué son effort pour surmonter la matière difficile.
The teacher acknowledged their doneness in mastering the difficult subject matter this semester.
L'enseignant a reconnu leur accomplissement dans la maîtrise de la matière difficile ce semestre.
In fact, all of the ballets attempt to educate the community and foster conversation about otherwise difficult subject matter.
En fait, le but de toutes ces chorégraphies est d'instruire la communauté et d'encourager le dialogue sur des sujets difficiles...
This Greek tragedy ran throughout the entire festival, despite its difficult subject matter.
Cette tragédie grecque a tenu l'affiche tout le festival, malgré son sujet difficile.
Lhoest says the film does not yet have an international sales agent, owing to its difficult subject matter, but hopes that the awards will help change that.
Le producteur du film, Stéphane Lhoest, a déclaré que le film n'a pas encore revendeur international, étant donné le sujet difficile, mais qu'il espère que le film pourra changer les choses.
These works were of Pootoogook's memories and stories she'd heard, some of which focused on difficult subject matter such as abuse, starvation and tragedy.
Ces œuvres étaient des souvenirs et des histoires de Pootoogook qu'elle avait entendues, dont certaines portaient sur des sujets difficiles tels que la maltraitance, la famine et la tragédie.
DVDs of The Score were also distributed to every law faculty across Canada to assist professors with the difficult subject matter of health, law and ethical issues.
Des DVD de La musique du corps ont également été distribués dans toutes les facultés de droit du Canada pour aider les professeurs à aborder le sujet difficile de la santé, du droit et des questions éthiques.
Thus, it is a troubling and difficult subject matter.
Voilà une question troublante entre toutes et difficile à trancher.
To understand how or when we fell into this material existence is a very difficult subject matter.
Il est très difficile de comprendre pourquoi et comment nous sommes tombés dans cette existence matérielle.
Indeed, the film as a whole explores controversial and difficult subject matter which could be unsettling to some viewers.
En fait, du début à la fin, le film explore un sujet difficile et discutable qui peut facilement troubler un téléspectateur.
It is an art to make difficult subject matter understandable by using short sentences, simple words, and constructions that are as tangible as possible for the people to whom the material is directed.
Il s'agit d'un art fait de combinaisons difficiles: des phrases courtes, des mots simples, des constructions aussi proches que possible de l'univers des personnes auxquelles s'adresse le matériel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficult subject matter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 79 ms.
