Examples with "difficult to break open" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It might be pretty difficult to break open, anyway.
En effet, ça risque d'être difficile... de le briser, du moins.
It couldn't be so difficult to break open the door from the inside.
Cela ne devait pas être si dur que ça de forcer la porte de l'intérieur.
The doors are also constructed in such a way that they are difficult to break open and have a burglar alarm.
Les portes sont construites de sorte à ne pas pouvoir être forcées et sont aussi dotées d'une alarme antivol.
It is furthermore difficult to break open, and a possible burglary is clearly revealed by the condition in which the door block will be left by the burglary.
Ce système est encore plus difficile à forcer, et toute tentative de vol avec effraction sera clairement visible par la condition dans laquelle le système de blocage de porte aura été laissé après l'effraction.
The external brown layer contains a wooden cocoon that is very difficult to break open to get to the flesh.
Cette dernière est difficile à ouvrir pour en extraire la pulpe.
The doors are also constructed in such a way that they are difficult to break open. The service life is usually a multiple of the payback model, so if you use them well you can maximize your profit!
Les portes sont construites de sorte à ne pas pouvoir être forcées. La durée de vie multiplie généralement le retour sur l'investissement. Avec une occupation judicieuse, vous arriverez donc à maximiser votre profit!
Andere resultaten
The mechanism for tilting backwards the driver seat is mounted inside the seat cushion, thereby making it difficult to break it open.
Le mécanisme d'inclinaison du siège conducteur est monté dans la partie interne du coussin de siège; il est de ce fait difficilement accessible par effraction.
To afford that trip, they had to break open their piggy bank together.
Pour s'offrir ce voyage, ils ont dû casser leur tirelire ensemble.
We had to break open our piggy bank to pay for the car repairs.
On a dû casser notre tirelire pour payer les réparations de la voiture.
We'll need to break open our piggy bank if we want that dream wedding.
On devra casser notre tirelire si on veut ce mariage de rêve.
Using the pry bar, they managed to break open the stubborn lock.
En utilisant le levier, ils ont réussi à forcer le verrou récalcitrant.
The reinforced frame of this door makes it almost impossible to break open without special tools.
Le cadre fortifié de cette porte la rend presque impossible à forcer sans outils spéciaux.
The storm was so powerful that it threatened to break open the fragile roof.
La tempête était si puissante qu'elle menaçait de disloquer le toit fragile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.