Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to define such
Examples with "difficult to define such" and their translation in Frans
In fact, it is quite difficult to define such an album.
Difficile de définir un tel disque, à vrai dire.
It is not difficult to define such bets.
Il n'est pas difficile de définir de tels paris.
Many observers have argued that it is very difficult to define such an "equilibrium" and that assessing the "right" exchange rate remains largely judgemental.
Selon plusieurs observateurs, il est très difficile de définir un tel « équilibre » et d'évaluer le « bon » taux de change sans être subjectif.
It is difficult to define such a term as federal legislative treatment of spousal relationships includes direct economic benefits, indirect economic benefits, non-economic advantages and obligations.
Il est difficile de définir cette expression car la façon dont la législation fédérale traite les relations avec le conjoint inclut les avantages économiques directes, les avantages économiques indirectes, les avantages non économiques et les obligations.
Several representatives said that, while it was necessary to develop threshold values to be used in identifying and assessing contaminated sites, it was difficult to define such values in a way that took into account all relevant considerations.
Plusieurs représentants ont indiqué que, s'il était nécessaire de fixer les valeurs seuil à utiliser pour identifier et évaluer les sites contaminés, il était néanmoins difficile de déterminer ces valeurs en tenant compte de toutes les considérations pertinentes.
The lack of an intervention logic referred to above means that it has been difficult to define such indicators (see paragraph 30).
L'absence susmentionnée de toute logique d'intervention fait qu'il a été difficile de définir ces indicateurs (voir point 30).
Andere resultaten
Equity is difficult to define and as such should not be an objective for consideration.
Le principe de l'équité étant difficile B définir, il ne devrait pas faire partie des objectifs considérés.
The Conference showed how difficult it is to define such a right and to identify the situations to which it applies.
La Conférence a relevé la difficulté de définir un tel droit et d'identifier les situations auxquelles il s'applique.
Given that the concept of "need" is more difficult to define in such circumstances, we would suggest that investment of public monies at this level be guided by the ability-to-benefit principle.
Comme le concept de «besoin» dans le cas de la prévention est difficile à définir, nous pensons que l'affectation de fonds publics devrait reposer dans ce cas sur le principe de la «capacité d'en bénéficier».
Also, while teaching at IFEC, and following some very relevant questions from my students, I had realised how difficult it is to define such terms as acute low back pain, lumbago, and chronic low back pain.
Dans le cadre de mon enseignement à l'IFEC, et suite à certaines questions pertinentes de mes élèves, j'avais rencontré certaines difficultés dans la définition des lombalgies aiguës, des lumbagos, et des lombalgies chroniques.
It seems difficult to define the causes of such processes.
Il semble difficile de définir les causes de tels processus.
In the end, Krzykowski is difficult to define because she's such a protean figure on the international design scene-and, probably, because she doesn't much care for the well-trodden path.
En fin de compte, Krzykowski est difficile à définir parce qu'elle est une figure certaine de la scène internationale du design - et, probablement, parce qu'elle ne se soucie pas beaucoup du chemin bien tracé.
Culture is such a broadly used term, that it is difficult to define clearly.
La culture est une notion tellement vaste qu'elle est difficile à délimiter avec précision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 249952. Exact: 6. Verstreken tijd: 495 ms.
