The new regulations document is long as one's arm and difficult to digest.
Any food that is difficult to digest must not be consumed.
Avoid over eating, as it's difficult to digest too much food when the body is inactive.
Évitez de trop manger, il est difficile de digérer un repas copieux lorsque le corps est inactif.
If we just eat dry food without any liquid, it is difficult to digest the nutrients.
Si nous mangeons juste la nourriture sans breuvage, cela est difficile de digérer les éléments nutritifs.
If you find onions difficult to digest, lightly salt them with fine salt before adding to your salads.
Si vous trouvez l'oignon indigeste, faites-le dégorger avec du sel fin avant de l'utiliser dans vos salades.
Turnips also contain a large quantity of glucosinolate, which makes the vegetable difficult to digest but also gives it anti cancer properties.
Le navet contient également des hétérosides soufrés en grande quantité, ce qui rend le légume indigeste mais lui donne aussi des propriétés anticancéreuses.
The book contained lurid anecdotes that many found difficult to digest.
Le livre contenait des anecdotes macabres que beaucoup trouvaient difficiles à digérer.
Without comic relief, the story would feel overwhelmingly somber and difficult to digest.
Sans moments de légèreté, l'histoire serait trop sombre et difficile à digérer.
This is generally amplified by foods we find difficult to digest.
Ceci est généralement amplifié par les aliments que nous trouvons difficiles à digérer.
The answer is simple, but it's difficult to digest.
La réponse est simple, mais difficile à digérer.
Cats find it very difficult to digest nuts.
Les noix sont très difficiles à digérer pour les chats.
The skin of the pepper is difficult to digest.
La peau du poivron est difficile à digérer.
However, it is very difficult to digest.
Cependant, il est très difficile à digérer.