We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficile de recueillir des données
difficile d'obtenir des données
It is somewhat difficult to gather data and to give a complete picture of the regulatory evolution for this sector.
Il est assez difficile de recueillir des données et de dresser un tableau complet de l'évolution réglementaire dans ce domaine.
However, because of the rules on medical confidentiality, it was very difficult to gather data on abortions.
Cela étant, du fait des règles qu'impose le secret médical, il est extrêmement difficile de recueillir des données sur les avortements.
However, we are told that it is very difficult to gather data and to prevent human trafficking.
Cela étant dit, on nous dit qu'il est très difficile d'obtenir des données et de prévenir la traite des personnes.
Presently it is very difficult to gather data from IFMS as this information is not available.
Il est actuellement très difficile d'obtenir des données du SIFM étant donné que ces renseignements ne sont pas disponibles.
However, the feedback was handled on an ad hoc basis, making it difficult to gather data to provide for this evaluation.
Toutefois, la rétroaction a été gérée de façon ponctuelle, ce qui fait qu'il est difficile de recueillir des données à fournir pour la présente évaluation.
Cardio-log allows to access complex, difficult to gather data.
Cardio-log permet d'accéder à des données complexes, difficiles à réunir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.