We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficile d'isoler un
difficile d'isoler une
So it is difficult to isolate one particular factor for any particular currency.
Il est donc difficile d'isoler un facteur donné pour une monnaie donnée.
It is difficult to isolate one particular aspect as to whether the port activities have changed.
Il est difficile d'isoler un aspect particulier à propos des changements observés dans les activités portuaires.
It is difficult to isolate one or two of these forces or problems as being chiefly responsible for the demise of the Republic.
Il est difficile d'isoler une ou deux de ces forces ou problèmes comme étant les principaux responsables de la disparition de la République.
But it is very difficult to isolate one wave, separating it from the wave immediately following it, which seems to push it and at times overtakes it and sweeps it away... -Italo Calvino, Mr Palomar
Mais il est très difficile d'isoler une vague, de la séparer de la vague qui la suit immédiatement, qui semble la pousser, qui parfois la rejoint et l'emporte... - Italo Calvino, Palomar.
As both cultures shared certain elements of technology it has been difficult to isolate one from the other.
Comme les deux cultures partagent certains éléments techniques, il a été difficile de les distinguer l'une de l'autre.
In reality, it is difficult to isolate one cause when children have concerning difficulties and sometimes multiple struggles.
En réalité, il est difficile d'isoler une seule cause lorsque les enfants ont des difficultés qui inquiètent les parents et parfois des difficultés multiples.
This cannot be done in an RCT, because thousands of things happen and it is very difficult to isolate one element among them.
Impossible de le faire dans un RCT parce que des milliers de choses se produisent et que si l'on essaie d'isoler un élément parmi ces choses, c'est très difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.