Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to maintain control
Examples with "difficult to maintain control" and their translation in Frans
It is very difficult to maintain control over that information.
Il est très difficile de maintenir un certain contrôle sur ces renseignements.
However, we forgot a very important factor in this type of media purchase: it's very difficult to maintain control over the quality of the placement environment.
Nous avons toutefois oublié un facteur très important avec ce type d'achat : le contrôle de la qualité de l'environnement de diffusion y devient très difficile.
It is difficult to maintain control of saw above shoulder height.I
Il est difficile de contrôler la tronçonneuse à cette hauteur.
Difficult to maintain control over the product Private Domestic Companies Private domestic distributors or wholesalers are the most chosen mode of distribution for valueadded food products.
Difficile de maintenir le contrôle sur le produit Entreprises privées chinoises Les distributeurs ou les grossistes prives chinois sont le mode de distribution le plus souvent choisi pour les produits alimentaires a valeur ajoutée.
Traditional to Modern Distribution Systems Traditionally, the Chinese distribution system was opaque, hard to navigate and difficult to maintain control of the product.
Systèmes de distribution traditionnels et systèmes de distribution modernes Le système de distribution chinois était opaque et difficile à exploiter et rendait difficile la gardedu contrôle sur le produit.
Andere resultaten
For a child who has experienced rapid growth, life is already quite difficult, and if parents join the army of "enemies", it can be very difficult to maintain self-control.
Pour un enfant qui a connu une croissance rapide, la vie est déjà assez difficile et si les parents rejoignent l'armée d'ennemis, il peut être très difficile de garder la maîtrise de soi.
The intense labour and effort that restaurateurs have to put in on a daily basis made it very difficult for me to maintain control and work in that sort of environment while also maintaining my responsibilities here and in my constituency.
Étant donné l'intensité du travail et des efforts que doivent faire quotidiennement les restaurateurs, il m'était très difficile de rester en contrôle au restaurant tout en m'acquittant de mes responsabilités ici et dans ma circonscription.
Achieving a clear delimitation is extremely important, as the lack of a natural boundary between outer space and airspace makes it difficult for States to maintain control over their national rights and over airspace.
Il est extrêmement important d'établir une délimitation claire, car l'absence d'une frontière naturelle entre les deux espaces fait qu'il est difficile pour les États de garder le contrôle de leurs droits nationaux et de leur espace aérien.
Most delegations were in favour of the proposed maturity requirements as a much simpler solution than having a list with all varieties and maturity requirements, which would be difficult to maintain and to control.
La plupart des délégations étaient favorables aux caractéristiques proposées pour la maturité, solution qui serait en effet beaucoup plus simple que de disposer d'une liste énumérant toutes les variétés et prescriptions de maturité, qui serait difficile à tenir et à contrôler.
The absence of a boundary between airspace and outer space makes it difficult for States to maintain control over their sovereign rights to national territory, including airspace.
Compte tenu de l'absence de limite entre l'espace aérien et l'espace extra-atmosphérique, il est difficile pour les États d'assurer le contrôle de leurs droits souverains sur le territoire national, y compris l'espace aérien.
Luna Lodge is not recommended for children under 5 years old since it can be very difficult to maintain their control.
Le Luna Lodge n'est pas recommandé aux enfants de moins de 5 ans car cela peut être très difficile de maintenir leur calme.
However, initial tests using the smaller flue pipe revealed that it was extremely difficult to maintain and automatically control the boiler stack draft, although velocities higher than 3 m/s were obtained.
Cependant, les premiers essais utilisant le tuyau plus petit ont montré qu'il était extrêmement difficile de maintenir et de réguler automatiquement le tirage de la cheminée de la chaudière, bien que l'on ait obtenu des vitesses supérieures à 3 m/s.
In correspondence with the Commission relating to this matter, the Iicensee explained that the cassettes are changed every six hours by volunteer staff who relieve one another several times a day, and that this [TRANSLATION] "makes it difficult to maintain absolute control".
Dans sa correspondance avec le Conseil à cet égard, la titulaire a expliqué que les cassettes sont changées aux six heures par du personnel bénévole qui se relaie plusieurs fois par jour, ce qui "rend difficile l'exercice d'un contrôle efficace à 100 %".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 351040. Exact: 5. Verstreken tijd: 693 ms.
