Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to monitor effectively
Vertaling van "difficult to monitor effectively" in Frans
difficile de faire un suivi efficace
difficile à contrôler efficacement
This would create a serious risk of cross-compensation and would render extremely difficult to monitor effectively the undertaking.
Cela engendrerait un risque important de compensation croisée et rendrait extrêmement difficile un contrôle efficace de l'engagement.
All this would render the commitment to respect a minimum price for silicon easy to circumvent and very difficult to monitor effectively.
Tout ceci rendrait l'engagement à respecter un prix minimum pour le silicium-métal facile à contourner et très difficile à contrôler efficacement.
However, this species is difficult to monitor effectively, and data necessary to estimate population trends are currently lacking.
Toutefois, il est difficile de faire un suivi efficace de cette espèce, et les données nécessaires à l'estimation des tendances démographiques sont actuellement manquantes.
Protecting shipping ports, airports, refineries, and other large-scale commercial and government locations can require numerous video surveillance cameras and sensors that are difficult to monitor effectively without technological assistance.
La protection de ports d'embarquement, d'aéroports, de raffineries et d'autres très grands lieux commerciaux et gouvernementaux peut exiger de nombreuses caméras de surveillance et capteurs difficiles à contrôler efficacement sans assistance technologique.
There is good evidence for population declines in recent decades, but the species is difficult to monitor effectively, and information on short-term population trends is relatively weak.
Il existe de bonnes indications d'un déclin de la population dans les dernières décennies, mais comme il est difficile de faire un suivi efficace de l'espèce, l'information sur les tendances de la population à court terme est relativement pauvre.
Yemeni officials admit that the long (2,400 kilometre) Yemeni coastline could prove difficult to monitor effectively with regard to the enforcement of the embargo.
Les autorités yéménites reconnaissent que, du fait de sa longueur (2400 km), le littoral du pays peut être difficile à contrôler efficacement en ce qui concerne l'application de l'embargo.
It is noted, however, that it may be extremely difficult to monitor effectively the land borders of Angola, given their length, the difficult terrain and the lack of the necessary infrastructure.
Il convient de noter cependant qu'il pourrait être extrêmement difficile de surveiller efficacement les frontières terrestres de l'Angola, étant donné leur longueur, la difficulté du terrain et l'absence d'infrastructures.
In a case study of tendering for hospital cleaning services in the United Kingdom, it proved difficult to monitor effectively the standards expected of the contractor.
Dans une étude de cas sur la passation d'appels d'offres pour des services de nettoyage d'hôpitaux au Royaume-Uni, il s'est avéré difficile de contrôler de manière efficace les normes que l'entrepreneur devait respecter.
All this would render the commitment to respect a minimum price for silicon easy to circumvent and very difficult to monitor effectively.
Tout ceci rendrait l'engagement à respecter un prix minimum pour le silicium-métal facile à contourner et très difficile à contrôler efficacement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
