We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This procedure is only possible under general anaesthetic and is also more difficult to reverse than the implant.
Cette intervention n'est possible que sous anesthésie générale et est également plus difficilement réversible que l'implant.
Furthermore, since accumulations of such substances may be widespread and are difficult to reverse, a conservative response to uncertainty is justified.
Comme l'accumulation de ces substances peut être répandue et est difficilement réversible, il est justifié de réagir de façon prudente.
Compaction of deeper soil layers is very difficult to reverse.
Investigators stressed the importance of early detection of this side-effect, which is difficult to reverse and stigmatising.
Les chercheurs ont souligné l'importance de la détection précoce de cet effet secondaire, qui est difficile à inverser et qui stigmatise.
The war changed things and it is difficult to reverse it now.
La guerre a changé les choses et il est difficile d'inverser le maintenant.
He said that it might be difficult to reverse the economic reality of that trend.
Il risquait de s'avérer difficile d'inverser les réalités économiques de cette tendance.
Increases in informal employment are difficult to reverse.
Les hausses de l'emploi informel sont difficiles à inverser.
Certain environmental pressures or risks may be very difficult to reverse.
Certains risques et pressions environnementaux peuvent être difficilement réversibles.
Once unleashed, such tendencies are difficult to reverse and can pose dangers to newly established democratic institutions.
Une fois libérées, ces tendances sont difficiles à inverser et peuvent poser des dangers aux institutions démocratiques nouvellement établies.
But, my guess would be the trajectory on this particular area would be difficult to reverse.
Mais j'ai plutôt l'impression que, dans ce domaine particulier, il serait difficile d'inverser la trajectoire.
So this is our one-way function, that we can apply to m, easy to perform, but difficult to reverse.
Ceci est donc notre fonction irréversible que l'on peut appliquer à m, facile à effectuer mais difficile à inverser.
Health hazards from climate change are diverse, global and difficult to reverse over human time scales.
Les risques pour la santé liés au changement climatique sont différents, mondiaux et difficiles à inverser sur une échelle de temps humaine.
The growth of inequalities in urban areas raises the risk of a spatial and social divide in society that is difficult to reverse.
La croissance des inégalités en zone urbaine fait émerger le risque d'une fracture spatiale et sociale de la société difficilement réversible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.