We have a great deal of difficulty accepting that view.
I have a lot of difficulty accepting what you're saying.
I and others on this side have absolutely no difficulty accepting that principle.
Votre serviteur et d'autres de ce côté-ci n'ont absolument aucun mal à accepter ce principe.
Her delegation would have difficulty accepting such timing for notification.
La délégation hongroise aurait du mal à accepter un moment quelconque pour ce faire.
As the party forming the official opposition, we have difficulty accepting that virtually the entire process leading to this agreement was held in secret, with no public debate whatsoever.
En tant que parti formant l'opposition officielle, il est difficile d'accepter que pratiquement tout le processus ayant mené à cet accord se soit effectué en catimini et sans aucun débat public.
At first you may have difficulty accepting that your child's life may be different from what you planned and expected.
Au début, il vous sera peut être difficile d'accepter que la vie de votre enfant puisse être différente de ce à quoi vous vous étiez attendu.
Talk to her difficulty accepting this disease.
However, a person may really have difficulty accepting certain comments.
Il est possible, cependant, qu'une personne ait vraiment de la difficulté à accepter certains commentaires.
I have difficulty accepting this argument.
J'ai de la difficulté à accepter cet argument.
Many patients with depression or anxiety have difficulty accepting their conditions and have negative thoughts.
De nombreux patients dépressifs ou anxieux ont du mal à accepter leur état et ont des pensées négatives.
Exaggerations bore me and I have difficulty accepting those who do not like animals.
Les exagérations m'ennuient et j'ai du mal à accepter ceux qui n'aiment pas les animaux.
The public will have difficulty accepting that some media companies are entitled to special treatment by the government.
Le public aura du mal à accepter que certains médias aient droit à un traitement spécial du gouvernement.
You may have difficulty accepting that it takes awhile to develop an intimate connection with someone.
Vous pourriez avoir du mal à accepter qu'il faille du temps pour développer un lien intime avec d'autres personnes.