Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficulty accessing information
Vertaling van "difficulty accessing information" in Frans
difficultés à accéder à l'information
difficulté d'accès aux informations
difficilement accès aux informations
Special attention must be paid to vulnerable people and to those who experience difficulty accessing information.
Une attention particulière devrait être apportée aux personnes les plus vulnérables ou ayant un accès difficile à l'information.
difficulty accessing information, faulty or ill-suited information display systems,
Accès problématique aux informations, signalétiques défaillantes ou inadaptées,
The past three weeks have been marked by threats and attacks on journalists, heavy-handed arrests, difficulty accessing information, ransacking of media premises and destruction of equipment.
Agressions et menaces à l'encontre de journalistes, interpellations musclées, difficultés d'accès à l'information, pillages et destructions de matériel ont rythmé les trois dernières semaines.
This means that older men and women may be less aware of their legal rights, and have more difficulty accessing information about those rights.
Cela signifie que les personnes âgées risquent d'être moins au fait de leurs garanties juridiques et d'avoir plus de difficulté à accéder à l'information sur celles-ci.
The reasons for this distrust include the non-transparent way in which decisions are made, lack of accountability, rampant corruption, difficulty accessing information, and the poor quality of services provided by the authorities.
Cela tient, entre autres, au manque de transparence du processus décisionnel, à l'absence d'obligation redditionnelle, à la corruption florissante, à la difficulté d'accès aux informations et à la mauvaise qualité des services publics.
the reorganisation of the distribution of information according to different criteria such as social or political audiences or groups, which have difficulty accessing information, such as the handicapped or the educationally deprived.
la réorganisation de la diffusion de l'information en fonction de différents critères, comme les publics ou groupes sociaux ou politiques qui ont du mal à accéder àl'information, par exemple les handicapés ou les personnes peu instruites.
Underlines that 38 % of young people have difficulty accessing information; highlights the importance of ensuring a collective approach to guiding, supporting and informing young people about their rights and opportunities
souligne que 38 % des jeunes ont difficilement accès à l'information; met l'accent sur l'importance d'adopter une approche collective afin de guider, de soutenir et d'informer les jeunes sur leurs droits et possibilités
Victims also commonly report to us that they have difficulty accessing information to help them gain access to funds they're owed because privacy laws protect the offender.
Les victimes nous expliquent aussi souvent qu'elles ont de la difficulté à obtenir l'information dont elles ont besoin pour les aider à obtenir les fonds qui leur reviennent car la législation en matière de protection de la vie privée protège le délinquant.
Dialogue NB now intends to continue its action beyond the web, to bring information to all families who have more difficulty accessing information.
Dialogue NB entend à présent poursuivre son action au-delà du web, pour amener l'information à toutes les familles qui ont plus difficilement accès aux informations.
NGOs may have difficulty accessing information on draft laws, but can sometimes use national laws on freedom of access to information to assist or the public relations office of the parliament.
Les ONG peuvent rencontrer des difficultés pour se procurer des informations sur les projets de loi, mais elles peuvent parfois recourir aux lois nationales sur l'accès à l'information, ou s'adresser au bureau des relations publiques du parlement.
The mission of Canal M is to inform persons who have difficulty accessing information, in particular handicapped, elderly and illiterate persons.
Canal M a pour mission d'informer les personnes qui ont des problèmes d'accès à l'information, tout particulièrement les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes avec des problèmes de littératie.
Asylum seekers frequently have difficulty accessing information about the refugee recognition process in Morocco, and those who manage to apply for asylum are rarely assisted by a lawyer during their proceedings.
La plus grande partie des demandeurs d'asile ont très difficilement accès aux informations relatives à la procédure de reconnaissance du statut de refugié au Maroc, et ceux qui arrivent à le faire sont rarement assisté par des avocats durant la procédure.
NGOs, victims and their legal representatives have difficulty accessing information about progress in investigations.
Des ONG, des victimes et leurs représentants légaux éprouvent des difficultés à accéder à l'information sur l'état d'avancement des enquêtes.
Synoniemen voor difficulty accessing information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 711 ms.
