Vertaling van "difficulty accessing services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficulté à accéder aux services
difficulté à avoir accès aux services
difficultés à accéder à des services offerts
difficulté à obtenir des services
difficultés à accéder aux services
These services are available for people who have difficulty accessing services in the community due to mobility or health constraints.
Ces services sont offerts aux personnes qui ont de la difficulté à accéder aux services dans la collectivité en raison de problèmes de mobilité ou de santé.
Not only that, even in terms of disparity, if you look at the vitality surveys that are done every couple of years, the one that was done in 2015 showed anglophones living in the eastern part of Montreal have great difficulty accessing services.
Sur le plan des disparités, si vous consultez les enquêtes sur la vitalité qui sont réalisées tous les deux ou trois ans, vous verrez que l'enquête de 2015 a démontré que les anglophones de l'est de Montréal ont beaucoup de difficulté à accéder aux services.
I heard uniformly that they were having difficulty accessing services.
These services are available for people who have difficulty accessing services in the community due to mobility or health constraints.
Ces services sont fournis aux personnes qui ont difficilement accès aux services offerts par la collectivité en raison de problèmes de mobilité ou de troubles de santé.
Explaining what to do if a customer with a disability is having difficulty accessing services and goods in the workplace
The program delivers health-related services to individuals who have difficulty accessing services in the community due to mobility or health restraints.
Le programme fournit des services relatifs à la santé aux personnes qui éprouvent des difficultés à accéder à des services offerts dans la collectivité à cause de contraintes liées à une mobilité réduite ou à la santé.
This report also states that rural hospital closures and centralization of many health services in larger cities means that rural residents have more difficulty accessing services.
Dans le rapport, on affirme aussi qu'en raison de la fermeture des centres hospitaliers ruraux et la centralisation de nombreux services de soins de santé dans les grandes villes, les habitants des régions rurales auront plus de difficulté à avoir accès aux services.
The individuals, groups, or populations that have the greatest difficulty accessing services (e.g. the disadvantaged, minorities, residents in remote communities).
Des personnes, groupes ou populations qui ont de grandes difficultés à accéder aux soins de santé (p. ex. les démunis, les minorités et les résidents de collectivités éloignées).
They have difficulty accessing services, they are disbelieved or dismissed when they speak up, and almost invariably the outcomes of formal reporting mechanisms leave them feeling unprotected and silenced.
Leurs plaintes, le cas échéant, sont accueillies avec scepticisme ou rejetées et, presque invariablement, les résultats des mécanismes officiels de signalement leur donnent l'impression d'être sans protection et d'être réduites au silence.
The researchers suggested that youth living with HIV could benefit from longer-term problem substance use treatment, but may have difficulty accessing services or remaining engaged through the treatment process.
Les chercheurs ont laissé entendre que les jeunes vivant avec le VIH pourraient bénéficier d'un traitement de plus longue durée pour usage problématique de l'alcool et d'autres drogues, mais qu'ils ont de la difficulté à avoir accès aux services ou à terminer le traitement.
In the future, it will be important that my Office continues to foster collaborative relationships with organizations supporting taxpayers who have difficulty accessing services, the tax professional community of tax lawyers and accountants, and the CRA.
Il est important que mon Bureau continue d'encourager les relations de collaboration avec la communauté des fiscalistes et des comptables, avec l'ARC et avec les organismes de soutien aux contribuables pour qui il est difficile d'avoir accès aux services.
Even Canadians with a family doctor have difficulty accessing services but feel much more confident in using the health-care system than those without a family doctor.
Même les Canadiens qui ont un médecin de famille ont de la difficulté à avoir accès à des services mais se sentent plus en confiance d'utiliser le système de santé que ceux qui n'ont pas de médecin de famille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor difficulty accessing services in het Engels