We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention resolves said difficulty by making the industrial process a continuous operation.
La présente invention résout ladite difficulté en permettant à ce procédé industriel d'être effectué en continu.
The tendency to get around that difficulty by making loans to private businesses guaranteed by the State obviously introduces an' off-balance sheet' risk.
De ce fait, la tendance à contourner cette difficulté en passant par des crédits à des entreprises privées mais garantis par l'État introduit évidemment un risque de « hors bilan ».
The tendency to get around that difficulty by making loans to private businesses guaranteed by the State obviously introduces an 'off-balance sheet' risk.
De ce fait, la tendance à contourner cette difficulté en passant par des crédits à des entreprises privées mais garantis par l'État introduit évidemment un risque de «hors bilan».
The novel CMSSA method overcame this difficulty by making use of a compound known as poly(cobaltoceniumethylene).
La nouvelle méthode du projet CMSSA surmonte cette difficulté en utilisant du poly(cobaltoceniuméthylène).
Judges get round this difficulty by making use, where necessary, of related provisions of the Criminal Code.
Les juges contournent la difficulté en recourant le cas échéant aux dispositions voisines contenues dans le Code pénal.
Héma-Québec will overcome this difficulty by making its operational, scientific and regulatory expertise available to Québec stakeholders involved in cell and tissue production.
Héma-Québec palliera cette difficulté en mettant son expertise opérationnelle, scientifique et réglementaire au service des intervenants québécois en matière de production cellulaire et tissulaire standardisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.