Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficulty in finding work
Vertaling van "difficulty in finding work" in Frans
difficultés à trouver du travail
mal à trouver du travail
difficulté à trouver du travail
difficultés à trouver un emploi
difficulté à trouver un travail
It provides sheltered work, guidance, rehabilitative work activities and employment for people who face difficulty in finding work.
Il propose des emplois en milieu protégé, une orientation, des activités de réinsertion par le travail et des emplois pour ceux qui ont des difficultés à trouver du travail.
Women, people aged over 45 and young people continue to have the most difficulty in finding work.
Les femmes, les plus de 45 ans et les jeunes continuent d'éprouver le plus de difficultés à trouver du travail.
Finally, some add that they would, in addition, have difficulty in finding work in these masculine fields.
Enfin certaines ajoutent qu'elles auraient en outre du mal à trouver du travail dans ces voies masculines.
Furthermore, when they do manage to obtain a technical diploma, they then have more difficulty in finding work than the boys.
En outre, quand elles ont ce dernier diplôme, elles ont plus de mal à trouver du travail que les garçons.
Beyond the impact on the health and hygiene of women inflicted, they are often rejected by their family and experience significant stigma because of their smell and their difficulty in finding work.
Au-delà des conséquences sur l'état de santé et sur l'hygiène des femmes atteintes, celles-ci sont le plus souvent rejetées par leur entourage et vivent beaucoup de stigmatisation du fait de leur odeur et de leur difficulté à trouver du travail.
Rural and small-town women report greater difficulty in finding work than is the case with city women.
Les femmes rurales et celles qui vivaient dans de petites villes avaient plus de difficulté à trouver du travail que les femmes des grandes villes.
In contrast, older, and more experienced youths had much less difficulty in finding work, and their unemployment rate was 10.3 percent.
En revanche, les jeunes plus âgés et dotés de plus d'expérience avaient beaucoup moins de difficultés à trouver du travail, et leur taux de chômage était de 10,3 pour 100.
The remaining 10 per cent were not currently experiencing too much difficulty in finding work and some could obtain in-service training, particularly in the banking sector.
Les 10 % restants n'ont pour l'instant pas trop de mal à trouver du travail, parfois dans le cadre d'emplois-formation, principalement dans le secteur bancaire.
On the question of higher education, it was true that young degree-holders sometimes had difficulty in finding work; but the Government did not intend to slacken its efforts in that field.
Sur la question de l'enseignement supérieur, s'il est vrai que les jeunes diplômés ont parfois du mal à trouver du travail, le gouvernement n'entend pas relâcher son effort dans ce domaine.
Aboriginal People In 2017, among First Nations people living off reserve, 51% of unemployed women reported that not having enough education for available jobs had caused them difficulty in finding work compared to 40% of unemployed men.
En 2017, parmi les membres des Premières nations vivant hors réserve, 51 % des femmes sans emploi ont déclaré que de ne pas avoir assez d'éducation pour les emplois disponibles leur avait causé des difficultés à trouver du travail comparativement à 40 % des hommes.
A community member of Algerian origin talked with the independent expert about her difficulty in finding work in Marseilles and stated: "I am of Algerian origin, but I am very white.
Une femme d'origine algérienne a décrit à l'experte indépendante ses difficultés à trouver du travail à Marseille, déclarant: Je suis d'origine algérienne, mais très blanche de peau.
The Targeted Wage Subsidies program from Employment and Social Development Canada assists Employment Insurance eligible individuals experiencing difficulty in finding work to get on-the-job work experience.
Le programme de Subventions salariales ciblées d'Emploi et Développement social Canada offre de l'aide aux personnes qui éprouvent de la difficulté à trouver du travail, et qui sont admissibles à l'assurance-emploi, en leur permettant de tirer avantage d'une expérience en milieu de travail.
Businesses are benefiting from a new kind of freedom that flouts borders, leaving hordes of often poorly trained employees jobless, people who will have the greatest difficulty in finding work again.
Les entreprises profitent d'une liberté nouvelle qui fait fi des frontières, laissant sur le carreau des cohortes de salariés souvent peu formés, qui auront le plus grand mal à retrouver du travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 67 ms.
