Vertaling van "difficulty in making progress" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficultés à avancer
It remains concerned by the difficulty in making progress with the agenda that was agreed 18 months ago at Doha.
Il reste préoccupé par les difficultés à avancer dans l'agenda convenu à Doha il y a dix-huit mois.
It remains concerned by the difficulty in making progress with the agenda that was agreed at Doha eighteen months ago.
Il reste préoccupé par les difficultés à avancer dans l'Agenda, convenu à Doha il y a dix huit mois.
There are different interpretations from port to port, and primarily just a difficulty in making progress.
Les interprétations sont différentes d'un port à l'autre, il est difficile de faire des progrès.
Part of the difficulty in making progress in this direction was partly due to the unfortunate lateness in the presentation of the report, and the lack of availability of the country studies.
La difficulté à y répondre a tenu en partie au retard regrettable avec lequel le rapport a été communiqué et à l'impossibilité de consulter les études nationales.
Europe will have great difficulty in making progress in its most important institutional aspects if the standards, the objectives, the methods and even public proceedings are not channelled through the general principles which constitute the cement of our systems of legal order.
L'Europe progressera avec beaucoup de difficultés dans les questions institutionnelles les plus importantes si les normes, les objectifs, les méthodes, voire les attitudes publiques ne sont pas canalisés par les principes généraux qui constituent le ciment de nos ordres juridiques.
Europe will have great difficulty in making progress in its most important institutional aspects if the standards, the objectives, the methods and even public proceedings are not channelled through the general principles which constitute the cement of our systems of legal order.
L'Europe progressera avec beaucoup de difficultés dans les questions institutionnelles les plus importantes si les normes, les objectifs, les méthodes, voire les attitudes publiques ne sont pas canalisés par les principes généraux qui constituent le ciment de nos ordres juridiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.