Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffraction phenomenon
Vertaling van "diffraction phenomenon" in Frans
To simulate the relation between the width of the slit and a waves wavelength in the diffraction phenomenon.
Simuler l'influence de la largeur de la fente et de la longueur d'onde sur le phénomène de diffraction.
In a state where rays of light exist, a physical diffraction phenomenon takes place and the rays of light are reflected by the metallic reflection film, thereby exhibiting bright metallic luster in rich gradation of seven colors or a cubic hologram pattern.
Lorsque des rayons lumineux tombent sur ledit matériau décoratif, il se produit un phénomène de diffraction physique et les rayons lumineux sont réfléchis par le film métallique réfléchissant, présentant ainsi un lustre métallique brillant en sept couleurs dégradées ou un motif cubique d'hologramme.
The "cornea" has an irregular surface, not necessarily smooth, as the tissue forming it has more or less the same optical properties of the water, thus not causing any diffraction phenomenon.
La "cornée" a une superficie irrégulière, il n'est pas forcément lisse, puisque le tissu qui la constitue, a plus ou moins les mêmes propriétés optiques que l'eau pour éviter les phénomènes de diffraction.
They produce a wide beam that has a short range around 25 meters to avoid any dazzling risk due to diffraction phenomenon caused by drops in suspension.
Ils produisent un faisceau large à courte portée, d'environ 25 mètres, pour éviter tout risque d'éblouissement dû au phénomène de diffraction causé par les gouttes en suspension.
The method is characterized in that the object to be measured is attached directly to the surface of the structure (1) causing the diffraction phenomenon.
Le procédé se caractérise en ce que l'objet à mesurer est directement fixé à la surface de la structure (1) qui provoque le phénomène de diffraction.
in the surface layer part, a phase containing more fluorine atoms than an inner layer part of the base material is provided, and the optical member uses diffraction phenomenon of light
dans la partie de couche de surface, une phase contenant plus d'atomes de fluor qu'une partie de couche interne du matériau de base est prévue et l'organe optique utilise le phénomène de diffraction de lumière
Thus, the method for measuring the characteristic of an object to be measured exhibiting an improved measurement sensitivity and a high reproducibility, a structure (1) causing a diffraction phenomenon and used for the method, and a measuring device are provided.
Ainsi, l'invention concerne un procédé de mesure d'une caractéristique d'un objet à mesurer présentant une sensibilité de mesure améliorée et une reproductibilité élevée, une structure (1) provoquant un phénomène de diffraction et utilisée pour le procédé, et un dispositif de mesure.
An imaging apparatus which is not affected by diffraction phenomenon even if a molding optical element is not polished and therefore has a periodic streak, and can ensure a good image quality.
La présente invention se rapporte à un appareil d'imagerie qui n'est pas affecté par le phénomène de diffraction, même si un élément optique de moulage n'est pas poli et présente par conséquent un trait périodique, et qui peut garantir une bonne qualité d'image.
When an obstacle is located between the transmitter and the receiver some energy still pass through thanks to the diffraction phenomenon on the top edge of the obstacle.
Quand un obstacle se trouve entre l'émetteur et le récepteur, une partie de l'énergie arrivera toujours à passer. Ceci grace au phénomène de diffraction sur le sommet de l'obstacle.
Developed by Nikon, the phase Fresnel element utilises the photo diffraction phenomenon to effectively compensate for chromatic aberration: it reduces the number of lens elements required to achieve high-quality results and enables the outstandingly compact and lightweight build.
Développée par Nikon, cette lentille utilise le phénomène de diffraction pour corriger l'aberration chromatique : cette technologie délivre une grande qualité d'image avec un nombre de lentilles réduit et confère à l'objectif une compacité et une légèreté exceptionnelles.
In addition to correcting lens aberration, altered light is corrected to its original state using a diffraction phenomenon, low-pass filters, etc. to faithfully and beautifully recreate original images in full sharpness. Contrast Reproduction
En plus de corriger l'aberration de l'objectif, il ramène la lumière altérée à son état original en utilisant un phénomène de diffraction, des filtres passe bas, etc. pour recréer fidèlement et nettement les images originales.
Wave optical MTF (MTF calculated referencing the effects of light diffraction phenomenon)
Courbe optique MTF (en tenant compte des phénomènes de diffraction de la lumière).
"Diffraction phenomenon" is very evident in cameras with small sensors and high numbers of pixels (sensors with narrower pixel pitches).
Le « phénomène de diffraction » est particulièrement visible avec les appareils photo dotés de petits capteurs à haute densité de pixels (capteurs dont l'espacement entre les pixels est inférieur).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffraction phenomenon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
