We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
désamorcer la bombe
Now, for us environmentalists, maybe the greenest thing about the cities is they diffuse the population bomb. People get into town. The immediately have fewer children.
Maintenant, pour nous, les écologistes peut-être le point le plus écologique : les villes ralentissent l'accroissement de la population Les gens vont en ville, ils ont immédiatement moins d'enfants.
No bomb squad can diffuse the timing mechanism.
Aucun démineur ne peut désamorcer le mécanisme de minuterie.
It doesn't mean I know how to diffuse a giant bomb!
Ça ne fait pas de moi un démineur.
I can diffuse it, but taking bombs apart wasn't in my job description.
Je peux la désamorcer. mais c'était pas dans mon contrat de travail.
They tried to diffuse the situation, aware he was a ticking time bomb.
Ils ont tenté de désamorcer la situation, conscients qu'il était une cocotte-minute.
The apparatus includes a diffuser configured to diffuse the liquid exiting the container outlet horizontally outward beyond the container into the air above the groud target area, whereby the liquid is diffused over a correspondingly wide area.
Le dispositif comporte un diffuseur configuré pour diffuser le liquide sortant horizontalement de l'orifice de sortie du conteneur au-delà de ce dernier dans l'air au dessus de la zone cible au sol, de sorte que le liquide est diffusé au dessus d'une zone proportionnellement vaste.
the method according to the invention is characterized in that a diffuser screen is used to diffuse the reading beam and the surface of the hologram is illuminated only with a part of the diffused reading beam.
cette invention est caractérisée en ce que le faisceau de lecture est diffusé à l'aide d'un diffuseur et en ce que la surface de l'hologramme n'est éclairée qu'avec une partie du faisceau de lecture diffusé.
You could also use a diffuser to diffuse lavender oil throughout the day.
Vous pourriez même ajouter un diffuseur pour diffuser des huiles essentielles de lavande durant la journée.
a diffuser can be provided to diffuse light exiting the penetration
un diffuseur peut servir à diffuser la lumière sortant de l'ouverture
You diffused the bomb at the Stockholm summit, this should be a piece of cake.
Tu l'as fait à Stockholm, ça devrait être du gâteau.
A diffuser is installed at the collector to diffuse bubbles to the hollow fiber membranes.
Un diffuseur est installé sur le collecteur pour diffuser des bulles vers les membranes à fibres creuses.
A bulk diffuser can be provided at plurality of apertures to diffuse the projected image.
Un diffuseur en vrac peut être disposé au niveau de la pluralité d'ouvertures pour diffuser l'image projetée.
Diffuse the essential oil in your diffuser - 10 minutes every hour.
Diffusez l'huile essentielle dans votre diffuseur - 10 minutes toutes les heures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.