Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuse to the surface
Vertaling van "diffuse to the surface" in Frans
diffusent à la surface
diffusent sur la surface
As the temperature is reduced, the excessive number of carbon atoms causes the foil to be saturated, and the carbon atoms diffuse to the surface, thereby producing graphene.
Au fur et à mesure que la température est réduite, le nombre d'atomes de carbone en excès amènera la feuille à être saturée, et les atomes de carbone diffusent à la surface, produisant par là du graphène.
Once the hole-complexes are formed, they diffuse to the surface of the grain as a result of the formed concentration gradient.
Une fois que les complexes-trous sont formés, ils diffusent sur la surface du grain en raison des gradients de concentration.
The thorium slowly evaporates from the wire surface, while new thorium atoms diffuse to the surface to replace them.
Le thorium s'évapore lentement de la surface du filament, pendant que de nouveaux atomes de thorium diffusent vers la surface pour les remplacer.
and a concentration gradient results which causes more of the specific reactive element atoms to diffuse to the surface and react with the reactant in the process medium until a coating of the desired thickness is formed.
ce qui permet d'obtenir un gradient de concentration qui provoque la diffusion en plus grand nombre des atomes de l'élément réactif spécifique vers la surface et leur réaction avec le réactif dans le milieu de traitement jusqu'à la formation d'un revêtement présentant l'épaisseur souhaitée.
The deposited chromium tungsten thin film conductor (10) is then heated in an atmosphere of hydrogen containing some water vapor, causing some of the chromium to diffuse to the surface and oxidize.
Le conducteur (10) en couche mince de chrome-tungstène est ensuite chauffé dans une atmosphère d'hydrogène contenant de la vapeur d'eau, ce qui permet à une partie du chrome de se diffuser jusqu'à la surface et de s'oxyder.
The polymer melt falls down through the chamber (25) in the form of thin filaments of melt and impurities such as water diffuse to the surface and evaporate as a result of the temperature and the negative pressure.
Cette matière plastique fondue traverse la chambre (25) vers le bas sous la forme de fils fins de matière fondue et les impuretés comme l'eau se diffusent à la surface et s'évaporent sous l'effet de la température et du vide.
Indeed, without the presence of ice, the air which naturally mixes or oxygen added through plant processes contains 21% oxygen and can diffuse to the surface of the water, allowing fish to find oxygen-rich water through the water column.
En effet, sans la présence de glace, l'air qui contient 21 % d'oxygène pourrait se diffuser à la surface de l'eau, ce qui permettrait aux poissons d'y trouver une eau riche en oxygène.
According to the invention, the strip is first heated in a continuous furnace in a reductive atmosphere to a temperature of approx. 650 ºC, at which only negligible quantities of the alloy constituents diffuse to the surface of the strip.
Selon l'invention, la bande est chauffée dans un four continu, d'abord dans une atmosphère réduite à une température d'environ 650 ºC, les éléments d'alliages ne se diffusant alors qu'en faibles quantités à la surface de la bande.
Crystal surface chemistry; Once the hole-complexes are formed, they diffuse to the surface of the grain as a result of the formed concentration gradient.
Chimie de la surface cristalline Une fois que les complexes-trous sont formés, ils diffusent sur la surface du grain en raison des gradients de concentration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
