Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion of such technologies
Vertaling van "diffusion of such technologies" in Frans
diffusion de ces technologies
Greater public involvement of national authorities and the community ensure the widespread diffusion of such technologies and the freer flow of information within and between countries.
Une participation publique accrue de la collectivité et des autorités nationales assure une large diffusion de ces technologies et une circulation plus libre des flux d'informations à l'intérieur des différents pays et entre ceux-ci.
Conversely, a smaller share of that sector in total value added was seen as the main obstacle to the diffusion of such technologies, and thus a drag on overall productivity, in the euro area economies.
De manière symétrique, une part plus faible de ce secteur dans la valeur ajoutée totale était considérée comme le principal obstacle à la diffusion de ces technologies, et donc comme un frein à la productivité globale, dans les économies de la zone euro.
Increase investments in research and development, in particular on sustainable agricultural technologies, and accelerate the transfer and diffusion of such technologies to reach all farmers, including those in remote rural areas
Augmenter les investissements dans la recherche-développement, s'agissant en particulier des technologies agricoles viables, et accélérer le transfert et la diffusion de ces technologies auprès de tous les agriculteurs, notamment dans les zones rurales isolées
Increase investments in training, research and development, in particular on sustainable practices and technologies, and accelerate the transfer and diffusion of such technologies, information, methods and practices to reach all users
Accroître les investissements dans la formation, la recherche et le développement, en particulier en ce qui concerne les pratiques et technologies durables, et accélérer le transfert et la diffusion de ces technologies, informations, méthodes et pratiques vers tous les utilisateurs
The CTE should consider trade barriers that prevent the diffusion of such technologies on a timely and commercial basis.
Le CCE devrait examiner les obstacles au commerce qui empêchent la diffusion de ces technologies en temps opportun et sur une base commerciale.
Strengthening South-South cooperation within the subregion to facilitate the transfer of energy-related technologies, especially environmentally sound energy technologies, and joint ventures for research and development and diffusion of such technologies. [Agreed ad ref]
Renforcer la coopération Sud-Sud à l'intérieur de la sous-région pour faciliter le transfert des technologies concernant l'énergie, spécialement les technologies de l'énergie écologiquement saines, ainsi que les coentreprises pour la recherche-développement et la diffusion de ces technologies. [Accepté sous réserve de consultation]
Partnerships to develop cleaner production technologies and accelerate the commercialization and diffusion of such technologies.
Partenariats en vue d'élaborer des technologies de production non polluantes et d'en accélérer la commercialisation et la diffusion.
To develop criteria and methodology to select essential technologies, monitor and facilitate the transfer and the diffusion of such technologies in accessible and affordable cost to developing countries and LDCs.
Élaborer des critères et une méthode de sélection des techniques essentielles, superviser et faciliter le transfert et la diffusion de ces techniques à un coût abordable dans les pays en développement et les pays les moins avancés.
Thus, to the extent that other environmental benefits make certain technologies socially cost-effective, even if they are not cost-effective from a consumer's point of view, the GHG benefits of diffusion of such technologies would be incorporated in the socio-economic potential.
C'est ainsi que, dans la mesure où d'autres avantages environnementaux rendent certaines technologies socialement rentables, même si elles ne le sont pas dans l'optique des consommateurs, les retombées sur les GES de la propagation de ces technologies seront incorporées dans le potentiel socio-économique.
The basic goal should be the widespread diffusion of such technologies in line with domestic potential, as was the case for HIV AIDS drugs and the 2001 Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health.
L'objectif fondamental devrait être la diffusion à grande échelle de ces technologies conformément au potentiel national, comme pour les médicaments contre le VIH/SIDA, et à la Déclaration de Doha de 2001 sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique.
Conversely, a smaller share of that sector in total value added was seen as the main obstacle to the diffusion of such technologies, and thus a drag on overall productivity, in the euro area economies.
De manière symétrique, une part plus faible de ce secteur dans la valeur ajoutée totale était considérée comme le principal obstacle à la diffusion de ces technologies, et donc comme un frein à la productivité globale, dans les économies de la zone euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
