We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
creuser profondément
The workers have to dig really deep before laying the building's foundations.
Les ouvriers doivent creuser profondément avant de poser les fondations de l'immeuble.
So, all Oversight left you was a video with a bunch of seemingly random numbers, so I had to dig really deep into his life for clues.
Tout ce qu'a laissé le Superviseur c'est une vidéo avec des nombres aléatoires, j'ai donc creuser profondément dans sa vie pour trouver des indices.
I have to dig really deep just to gag.
Je dois aller profond juste pour avoir un haut-le-coeur.
You'd have to dig really deep inside yourself to find something to destabilize him psychologically, then go in for the kill.
Il faudra chercher au plus profond de soi-même quelque chose pour le déstabiliser d'abord psychologiquement, et ensuite pour l'abattre.
As in life, when serious events occur, you have to dig really deep to be able to uncover a meaning.
Comme dans la vie, quand des événements forts surviennent, c'est un abîme pour les interpréter.
I had to play fifty-two roles in a row, and although I wanted to, I was not able to "dig really deep" for each of them.
Je devais enquiller ces cinquante-deux personnages, je ne pouvais pas vraiment « creuser » chacun d'entre eux.
This is the best VPN services of 2018 in which you would have to dig really deep to find a fault.
Voici le meilleur service VPN de 2018 dans lesquel vous auriez à creuser très profondément pour trouver une faille.
So, you see, Tony, you are going to have to dig really deep, my friend, to surprise me.
C'est simple Tony, vous allez devoir réfléchir plus, pour me surprendre.
There's stuff on the Internet, but you have to dig really deep.
Il y a quelques trucs sur le net, mais il faut vraiment creuser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.