Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

digestive problem

Vertaling van "digestive problem" in Frans

NEW

problème digestif m

problème de digestion m

trouble digestif m

difficulté à digérer

It has properties that help prevent swelling, the most common digestive problem due to the unhealthy eating pattern.

Il a des propriétés qui aident à prévenir le gonflement, le problème digestif le plus commun dû au régime d'alimentation peu sain.

This digestive problem is recurrent in people who do not exercise or do very little exercise.

Ce problème digestif est récurrent chez les personnes qui ne font pas ou très peu d'exercice.

I came back from my trip to Mongolia almost a year ago, and still I haven't had more than 3 months without any digestive problem.

Cela fera bientôt un an que je suis rentré de ce périple jusqu'en Mongolie et je n'ai pas eu un seul trimestre sans problème de digestion.

About 95 million Americans suffer from some type of digestive problem and direct medical cause of digestive disease run upwards of $20 billion annually in the U.S., YES "Billion" with a B!

Environ 95 millions d'Americains souffrent de quelque type de problème de digestion et la cause médicale directe des troubles digestifs coûte plus de 20 milliards de dollars chaque année aux États-Unis, OUI, 20 milliards !

Eating very spicy food and drinking alcohol, for example, can cause this digestive problem.

Un apport trop grand en épices et en alcool, par exemple, peut causer ce trouble digestif.

Ask your doctor before using blue vervain if you are pregnant, have a digestive problem, or are taking any other medications.

Si vous êtes enceinte, si vous souffrez de trouble digestif ou si vous prenez d'autres médicaments, demandez l'avis de votre médecin avant d'en utiliser.

Symptoms of digestive problem diminish or disappear

Les symptômes du problème digestif diminuent ou disparaissent

For instance, the crying of the baby after mealtimes may be a trouble caused due to the digestive problem.

Par exemple, les pleurs du bébé après les repas peut être un problème due au problème digestif.

If you start to experience regular or extreme pain in your stomach or abdomen, then this could be a sign of a serious digestive problem.

Si vous commencez à souffrir de douleurs régulières ou graves à l'estomac ou au ventre, vous pourriez souffrir d'un problème digestif grave.

Many people globally suffer from lactose intolerance, a common digestive problem that occurs when the small intestine does not produce enough lactase enzyme to digest lactose, present in milk or other derived foods.

De nombreuses personnes dans le monde souffrent d'intolérance au lactose, un problème digestif courant qui survient lorsque l'intestin grêle ne produit pas suffisamment de lactase pour digérer le lactose présent dans le lait ou les autres aliments dérivés.

It is usually after the individual has dealt with a number of these symptoms for a peiod of months that they finally seek medical attention in the belief that they are suffering from a more usual type of digestive problem such as gallstones or hernia.

Il est généralement après l'individu a abordé un certain nombre de ces symptômes pour une peiod mois qu'ils ont finalement un médecin dans la conviction qu'ils souffrent d'un type plus courant de problèmes digestifs tels que les calculs biliaires ou une hernie.

While cats are instinctively able to capture and consume feathered prey, feathers may occasionally cause irritation to a cat's throat when swallowed; in extremely rare instances, a more serious digestive problem may develop.

Même si les chats sont instinctivement capables de capturer et de dévorer des proies à plumes, les plumes peuvent parfois irriter la gorge du chat au moment où celui-ci les avale et, dans des cas extrêmement rares, donner lieu à un problème digestif plus grave.