Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digging-in
Vertaling van "digging-in" in Frans
s'enterrer
Expecting a counter-attack, the Australians on Hill 199 began digging-in, however no such attack occurred.
S'attendant à une contre-attaque, les Australiens commencèrent à s'enterrer sur la colline 199, mais aucune attaque de ce genre n'eut lieu ce jour-là.
Now with Maryang San captured the Australians began digging-in, modifying the south-facing linear Chinese trench system into an all-round defensive position with mutually supporting weapons pits.
Maintenant, Maryang San pris, les Australiens commencèrent à s'enterrer, modifiant le système chinois de défense linéaire orienté vers le sud en un système de défense toutes directions, avec des points de défense mutuels.
Our work as also developed: as part of our last Congress' focus on consolidation and "digging-in", nearly every section...
Notre pratique s'est également développée: suite à l'attention portée par notre dernier congrès sur la consolidation et...
A British SOS barrage fell on the 12th Australian Brigade, which was inadvertently digging-in 250 yd (230 m) beyond its objective.
Un tir barrage défensif (ou barrage SOS) tombe sur la 12e brigade australienne positionnée 230 mètres (250 yards) au-delà de son objectif.
Personnel busily engaged in "digging-in" around their living quarters as only protection against enemy attack by missiles from the air.
Le personnel travaille à creuser des tranchées autour des quartiers d'habitation, ce qui est la seule protection contre les attaques ennemies par la voie des airs.
The targeted provision of macro, micro and trace nutrients such as magnesium, calcium and iron powdered-mineral supplements, along with the digging-in of vineyard greenery, promotes the healthy growth of your vineyards.
L'administration ciblée de macro- et de micronutriments tels que le magnésium, le calcium, le fer pour compléter les apports en poudre de roche et le bouleversement des enherbements des vignobles favorise la préservation de vos vignobles.
German prisoners of war taken during invasion of France. PreviousNext Meanwhile, Canadian forces pushed cautiously inland, assaulting enemy positions, rounding up prisoners, attacking German radar stations, and digging-in for anticipated counter-attacks that night and the following day.
Entre-temps, les Forces canadiennes avancent avec prudence vers le continent, attaquant les positions ennemies et les stations radars allemandes, regroupant les prisonniers et creusant des tranchées en prévision des contre-attaques anticipées pendant la nuit et le jour suivant.
Expecting a counter-attack, the Australians on Hill 199 began digging-in, however no such attack occurred.
S'attendant à une contre-attaque, les Australiens commencèrent à s'enterrer sur la colline 199, mais aucune attaque de ce genre n'eut lieu ce jour-là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met digging-in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! dig in one's heels v.
camper sur ses positions
"Despite the criticism, she dug in her heels."
dig in the past v.
fouiller dans le passé
"She likes to dig in the past for family history."
! dig in the ribs v.
donner un coup de coude
"He tried to dig in the ribs to make her laugh."
! dig in your heels v.
camper sur ses positions
"You dug in your heels and refused to revise the schedule."
Synoniemen voor digging-in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
