Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digital broadcasts
Geflecteerde vorm van digital broadcast
Vertaling van "digital broadcasts" in Frans
diffusions numériques
radiodiffusion numérique
signaux numériques
radiodiffusions numériques
émissions numériques
programmes numériques
chaînes numériques
transmissions numériques
Set of standards that define digital broadcasts using satellite, cable or terrestrial systems.
Ensemble de normes définissant les diffusions numériques par systèmes satellite, câble ou terrestres.
This invention relates to a portable information terminal having a function to receive digital broadcasts.
Cette invention concerne un terminal d'informations portable ayant une fonction de réception de diffusions numériques.
Device, method and program for mobile reception of digital broadcasts
Dispositif, méthode et programme pour la réception mobile de radiodiffusion numérique
But before getting there, it is necessary to manage a scenario of spectrum scarcity during a more or less long simulcast phase where analogue and digital broadcasts coexist.
Mais, pour y parvenir, il faudra passer par une période de grande pénurie pendant la phase, plus ou moins longue, de coexistence de la radiodiffusion analogique avec la radiodiffusion numérique.
Ideal for densely populated urban areas, the digital amplified antenna receives all available local digital broadcasts in full 1080i or 780p resolution.
Idéale dans les régions urbaines densément peuplées, cette antenne avec amplification numérique reçoit tous les signaux numériques locaux disponibles en haute résolution 1080i ou 780p.
This amplified antenna (24 db) is designed to provide reception of both analog and digital broadcasts.
Performances numériques améliorées Cette antenne dotée d'un amplificateur (16 dB) est optimisée pour la réception des signaux numériques.
control of usage of contents in digital broadcasts
commande de l'utilisation de contenus dans des diffusions numériques
The invention provides detailed operations of transmitter apparatus and receiver apparatus that allow emergency earthquake up-to-the-minute reports transmitted over digital broadcasts to be reproduced without delay or with delay minimized.
L'invention concerne le fonctionnement détaillé d'un appareil émetteur et d'un appareil récepteur qui permettent à des rapports sismiques d'urgence de dernière minute, émis par le biais de diffusions numériques, d'être reproduits sans retard ou avec un retard réduit.
A signal processing device for generating as natural a displayed video as possible with as high a quality as possible from the received signals of digital broadcasts provided by simulcast.
La présente invention concerne un dispositif de traitement de signal destiné à générer aussi naturellement que possible une vidéo affichée, avec une qualité aussi élevée que possible, à partir des signaux reçus des diffusions numériques fournies par diffusion simultanée.
digital broadcasts which include audio components, video components, and an additional information component are transmitted to media content display devices
les diffusions numériques qui comprennent des composants audio, des composants vidéo et des composants d'informations complémentaires sont transmis au dispositif d'affichage du contenu média
Receiver for receiving digital broadcast and method of optimizing power consumption in a receiver for receiving digital broadcasts
Récepteur pour la réception de la radiodiffusion numérique ainsi que méthode pour optimiser la consommation énergétique dans un récepteur pour la réception de la radiodiffusion numérique
a detection unit which detects a packet containing information on a portion which is allowed to be recorded, from a program stream whose recording is inhibited among the digital broadcasts
une unité de détection qui détecte un paquet contenant des informations sur une partie dont l'enregistrement est autorisé dans un flux de programme de diffusions numériques dont l'enregistrement est interdit
a broadcast system, a receiver apparatus, a broadcast method and a receiving method wherein copyright protections as to still images transmitted by digital broadcasts are achieved
un système de radiodiffusion, un appareil de réception, un procédé de radiodiffusion et un procédé de réception garantissant la protection du droit d'auteur d'images fixes transmises par radiodiffusion numérique
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor digital broadcasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 51 ms.
