This film should only be used with standard business type digital projectors.
Ce film devrait seulement être employé avec le type standard projecteurs numériques d'affaires.
The effective power of digital projectors is measured in lumens on the screen.
La puissance lumineuse effective des projecteurs numériques est mesurée en lumens sur l'écran.
Implement digital projectors and smart signage to provide quality training simulations for both domestic and foreign pilots.
Installer des vidéoprojecteurs numériques et des écrans à affichage dynamique pour fournir des simulations de qualité aux pilotes nationaux et étrangers.
The exhibitions, which change every year, will be available for ten months the two remaining months being devoted to the revision of the hundreds of digital projectors.
Les expositions, qui changeront chaque année, seront proposées pour dix mois, les deux mois restants étant consacrés à la révision de la centaine de vidéoprojecteurs numériques.
accurate motion portrayal for display and digital projectors
représentation précise du mouvement pour projecteurs numériques et optiques
system and method of image enhancement through light intensity modulation in digital projectors
système et procédé d'amélioration d'image par modulation de l'intensité lumineuse dans des projecteurs numériques
Its aim is to equip theatres with digital projectors including all the necessary software and installations, whilst providing training for projectionists.
Son but est d'équiper les salles en projecteurs numériques avec l'ensemble des logiciels et installations nécessaires tout en assurant la formation des opérateurs.
This sum shall be used to finance the purchase and installation of digital projectors, servers and other related options.
Cette somme sera utilisée pour le financement des frais d'achat et d'installation de projecteurs numériques, de serveurs et d'éventuelles options complémentaires.
At the other end of the experience, our digital projectors allow cinema houses to screen the industry's biggest blockbusters.
À l'autre bout de l'expérience, nos projecteurs numériques permettent aux salles de cinéma de projeter les plus grandes superproductions de l'industrie.
Equipping a cinema with digital projectors makes it possible to move from silver film, which is expensive to produce and transport, to digital versions that are easy to copy and transport.
L'équipement d'une salle de cinéma en projecteurs numériques permet le passage de la copie argentique, coûteuse à produire et à transporter, à la copie numérique, aisément réplicable et transportable.
Yet, while film projectors had the grace to be dainty and slender, making as much room as possible for their colleagues, the extremely corpulent digital projectors have pushed everyone through the exit, or in other words into the refuse truck.
Or si les projecteurs de cinéma avaient l'élégance d'être fins et élancés, ménageant autant que possible de la place pour leur collègues, les projecteurs numériques, fort gras, ont poussé tout le monde vers la sortie, c'est-à-dire la benne à ordures.
The evolution of digital projectors began about 20 years ago with products that were big, expensive and of limited performance.
L'évolution des projecteurs numériques a commencé il y a environ 20 ans par les produits qui étaient grands, chers et de l'exécution limitée.
The system also includes a plurality of digital projectors coupled to the computer storage unit for receiving data from the computer storage unit.
Le système comprend également plusieurs projecteurs numériques couplés à l'unité de stockage informatique et destinés à recevoir des données de l'unité de stockage informatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.