the re-encrypted information being thereafter recorded on the digital recording medium
disc-shaped package for a digital recording medium
Digital recording medium on which data can be engraved and erased several times.
Support d'enregistrement numérique sur lequel des données peuvent être gravées et effacées plusieurs fois.
a digital recording medium or a downloadable file is disclosed which comprises two differently encoded pieces of music
l'invention concerne un support d'enregistrement numérique ou un fichier téléchargeable comprenant deux morceaux de musique codés différemment
an automatic telephone recorder includes a computer equipped with a sound signal handling feature and a digital recording medium such as a disk drive
un enregistreur téléphonique automatique intégrant un ordinateur à traitement du son et à support d'enregistrement numérique (par exemple, mémoire à disque)
a piracy protection digital recording medium comprising a polymeric layer incorporating an optical state change material in conjunction with a cationic photoinitiator.
un support d'enregistrement numérique à protection contre le piratage comprenant une couche polymère incorporant un matériau à changement d'état optique en conjonction avec un photoinitiateur cationique.
A device for correcting burst error caused by a bit slip prior to demodulating a self clocking signal that includes rethink codes at predetermined intervals, e.g., prior to modulating a self clocking signal read from a digital recording medium.
Dispositif de correction d'erreurs en paquets provoquées par un décalage de bit avant la démodulation d'un signal auto-cadenceur comprenant des codes de reconsidération à des intervalles déterminés, par exemple avant la modulation d'un signal auto-cadenceur lu à partir d'un support d'enregistrement numérique.
a printed circuit board including a microprocessor electrically coupled to switch terminals operates to control the processing of original sound into first electrical signals and store said signals on a digital recording medium
une carte de circuits imprimés comportant un microprocesseur couplé électriquement à des bornes de commutation commande la transformation du son original en premiers signaux électriques et mémorise lesdits signaux sur un support d'enregistrement numérique
an apparatus for the electronic display of information, where the apparatus is a substrate incorporating a digital recording medium attached to or embedded within the substrate
un appareil permettant l'affichage électronique d'appareil est constitué d'un substrat comprenant un support d'enregistrement numérique fixé à ce substrat ou intégré dans ce dernier
this system includes a receiving module, a processing module and an output module, with viewing program for viewing medical image data stored on the portable digital recording medium
ce système comprend un module de réception, un module de traitement et un module de sortie; un programme de visualisation permet de visualiser les données qui sont enregistrées sur le support d'enregistrement numérique portatif
the invention concerns a disc-shaped package for a digital recording medium, consisting of a tray comprising means for retaining said disc formed by two radial shoulders defined to overlap at rest a marginal zone of the disc
la présente invention concerne un conditionnement pour support d'enregistrement numérique en forme de disque, formé par un plateau présentant des moyens de maintien dudit disque formé par au moins deux épaulements radiaux définis pour recouvrir au repos une zone marginale du disque
a digital recording medium, such as a compact disc, having a substrate, a reflective layer and a protective layer includes a near infrared fluorophore in one of the layers
un support d'enregistrement numérique, tel qu'un disque compact, doté d'un substrat, d'une couche réfléchissante et d'une couche protectrice, l'une de ces couches comportant un fluorophore émettant dans le proche infrarouge
In a multi-track digital recording medium, data blocks on different tracks are algebraically combined to generate an error correction code (ECC) stored in an ECC block on one of the tracks.
Dans un support d'enregistrement numérique multipiste, des blocs de données situés sur différentes pistes sont combinés algébriquement en vue de générer un code de correction d'erreurs (ECC) mémorisé dans un bloc ECC sur l'une des pistes.