An international laboratory of ideas analyzed the social impact of new digital technologies.
The explosive progress of digital technologies is profoundly changing our everyday habits.
Social security must be adapted to new risks linked to digital technologies.
Il faut adapter la prévoyance sociale aux nouveaux risques liés au numérique.
After years of stability, the company made a sharp turn toward digital technologies.
Après des années de stabilité, l'entreprise a pris un virage brusque vers le numérique.
A very spacious and modern apartment with the latest digital technologies.
These consumers are already convinced about the use of digital technologies.
A sedentary lifestyle has become a side effect of the boom in home digital technologies.
La sédentarité est devenue un sous-produit de l'essor des technologies numériques domestiques.
This choreographer, resolutely avant-garde, mixes classical dance with digital technologies.
Ce chorégraphe, résolument à l'avant-garde, mélange danse classique et technologies numériques.
The internet has brought in a whole new vocabulary related to social media and digital technologies.
Internet a introduit un nouveau lexique lié aux réseaux sociaux et aux technologies numériques.
They managed to seize the opportunities created by new digital technologies.
Ils ont réussi à saisir les opportunités créées par les nouvelles technologies numériques.
Young people are often better able to adapt to new digital technologies.
Les jeunes sont souvent plus apte à s'adapter aux nouvelles technologies numériques.
A sweeping industrial restructuring is needed to prepare the company for new digital technologies.
Un vaste redéploiement industriel est nécessaire pour adapter l'entreprise aux nouvelles technologies numériques.
This is extremely unsuitable to bringing digital technologies into the department.
Cela n'aide absolument pas à intégrer des technologies numériques au ministère.