Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital time code
Vertaling van "digital time code" in Frans
code temporel numérique
code de temps numérique
The electromyographic data synchronized to such kinematic data through a digital time code allows us to document quantitatively the changes occurring over several weeks after the lesion.
Ces données électromyographiques synchronisées par un code de temps avec les données cinématiques permettent de quantifier les changements observés sur plusieurs semaines après la lésion.
a digital time code is printed in an area of a motion picture film, between the normal analog optical sound track and the picture frames, that is exposed along with the sound track when a print is made
on imprime un code temporel numérique dans une zone d'un film cinématographique, entre la colonne sonore optique analogique classique et les photogrammes, en l'exposant en même temps que la colonne sonore au moment du tirage
The ADC sends digital time code information to the software, which then translates the signal into corresponding changes in the playback speed, direction and position of a digital audio file.
L'ADC envoie les informations de code digital de l'heure du logiciel, qui se traduit alors le signal des changements correspondants dans la vitesse de lecture, la direction et la position d'un fichier audio numérique.
a digital sound system for motion picture films employs a digital time code on the film to trigger the transfer of sound data from a digital audio store to a FIFO memory
un système sonore numérique pour des films de projection animée utilise un code de temps numérique sur le film afin de déclencher le transfert des données sonores d'une mémoire audio numérique vers une mémoire FIFO, (premier entré, premier sorti)
an input port for receiving an external serial digital time code signal (LTC external), an interface circuit
un port d'entrée pour recevoir un signal de code temporel numérique série externe (LTC externe), un circuit d'interface
The digital audio data is read out from the FIFO memory and played back in the theater at a constant rate, with any jumps in the digital time code handled by making a corresponding jump within the digital audio store but not in the FIFO memory.
Les données audio numériques sont lues de la mémoire FIFO et reproduites dans la salle à une cadence constante, les éventuels sauts du code de temps numérique étant résolus en effectuant un saut correspondant dans la mémoire audio numérique mais non dans la mémoire FIFO.
Following the normal pulse at 30 seconds, for a 9 s period, 1000 Hz pulses of 0.01 s occur, each followed by the CHU FSK digital time code described in CHU broadcast codes.
Après l'impulsion normale à la 30e seconde, il y a pendant 9 secondes une série d'impulsions de 0,01 s de 1000 Hz suivies chacunes du code CHU de l'heure numérique FSK décrit dans les codes de diffusion CHU.
for extracting from said time code signal (LTC) a phase signal (LTC-bit-phase-ext) synchronized to the bit frequency of said serial digital time code signal (LTC); a phase-locked loop
pour extraire dudit signal de code temporel (LTC) un signal de phase (LTC-bit-phase-ext) synchronisé avec la fréquence de bits dudit signal de code temporel numérique série (LTC), une boucle à asservissement de phase
so the digital time code of the Tranquility Villa front gate was altered.
donc le time code du portail avant de la Villa Tranquillité a été modifié.
Synoniemen voor digital time code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 1228 ms.
