Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital versatile disk
Vertaling van "digital versatile disk" in Frans
The system includes logic for downloading and updating retailer-specific information of the Digital Versatile Disk (DVD).
Le système comprend une logique qui télécharge et met à jour des informations fournies par le détaillant et stockées dans le disque numérique polyvalent (DVD).
the present invention relates to an interactive medium and a method for managing additional contents synchronously outputted with audio/video data in an interactive digital versatile disk (i-DVD)
l'invention concerne un support interactif et un procédé de gestion de contenus additionnels émis en sortie de façon synchronisée avec des données audio/vidéo dans un disque numérique polyvalent interactif (i-DVD)
there is hereby disclosed a method of and apparatus for recording two or more independent video programmes simultaneously to a recordable DVD (digital versatile disk) while maintaining conformance to the DVD video specification
le procédé et l'appareil décrits permettent d'enregistrer simultanément deux ou plusieurs programmes vidéo indépendants sur un DVD inscriptible (disque numérique polyvalent) tout en maintenant la conformité avec les spécifications vidéo du format DVD
according to the invention, a technique for operating a digital versatile disk (DVD) system is disclosed
l'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système à disque numérique polyvalent (DVD)
The example of DVD (digital versatile disk) standardisation was cited as a good example of the latter.
La normalisation du DVD (disque numérique polyvalent) est citée comme un bon exemple de la deuxième approche.
Systems, methods, and/or techniques ('tools') for incrementally updating and formatting high-definition digital versatile disk (HD-DVD) markup are described herein.
L'invention concerne des systèmes, des procédés et/ou des techniques ('outils') pour mettre à jour et formater de manière progressive les balises d'un disque numérique polyvalent de haute densité (DVD-HD).
Systems, methods, and/or techniques ('tools') for optimizing execution of high- definition digital versatile disk (HD-DVD) timing markup are described herein.
Systèmes, procédés et/ou techniques permettant d'optimiser l'exécution d'un balisage temps sur un disque numérique polyvalent haute définition (HD-DVD).
A Chinese seller, plaintiff, agreed to sell digital versatile disk players to an U.S. buyer, defendant.
Le demandeur, un vendeur chinois, a accepté de vendre des lecteurs de disques numériques polyvalents au défendeur, un acheteur des États-Unis.
Counsel interviewed confirmed giving various gifts to detainees, including video cassette players, digital versatile disk players, television sets and audio and computer equipment, including scanners and sophisticated laptops.
Les conseils interrogés ont confirmé avoir donné une large gamme de cadeaux aux détenus, et notamment des magnétoscopes, des lecteurs de vidéodisque, des appareils de télévision, des postes de radio et du matériel informatique, dont des scanneurs et des ordinateurs portatifs de haute technologie.
the system further comprises copying means in the form of a burner for copying the set of sequenced training exercise modules to a storage medium, such as a digital versatile disk
le système comprend en outre un moyen de copie sous la forme d'un graveur pour copier le jeu de modules séquencés d'exercice d'entraînement sur un support de stockage tel un DVD
A high speed recording apparatus for Digital Versatile Disk (DVD) media is described.
Cette invention concerne un appareil d'enregistrement à grande vitesse pour supports vidéodisques numériques polyvalents (DVD).
ICS numbers may be provided in addition, where applicable): Electric rice cooker (HS: 8516.79); liquid crystal television and plasma television (HS: 8528); digital versatile disk recorder (HS: 8521)
Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas échéant): Cuiseurs à riz électriques (SH: 8516.79); téléviseurs à écran à cristaux liquides et téléviseurs à écran à plasma (SH: 8528); enregistreurs DVD (SH: 8521)
Besides, Easy RM RMVB to DVD Burner will allow you to directly record your favourite film in a digital versatile disk and you will not be have to resort to an additional application to perform this task.
En plus, Easy RM RMVB to DVD Burner permettra d'enregistrer directement le film préféré sur un disque numérique, de manière à ne pas devoir faire appel à aucune autre application pour faire ce
Synoniemen voor digital versatile disk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 142. Exact: 29. Verstreken tijd: 73 ms.
