Examples with "digitized functions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not only about to simply integrate a few digitized functions.
Une démarche qui ne se limite pas à l'intégration d'une poignée de fonctions numériques.
Andere resultaten
For a given digitized function, procedures to determine the optimum parameters of the method are presented.
Diverses procédures pour déterminer les paramètres optimums sont présentées.
Numerous technical connections and separate cabling had to be integrated for security systems, access control and the numerous functions of digitized building automation.
Un grand nombre de raccordements techniques et de câblages individuels ont dû être intégrés pour desservir les systèmes de sécurité et de contrôle des accès ainsi que les systèmes immotiques.
The first set-ups mimicked reality and/or simulated and replaced its functions: digitized decors to represent cities, forests, etc.
Les premières installations copiaient la réalité, la simulaient, la remplaçaient : le décor numérique représentait alors exactement une ville, une forêt, etc.
We have developed a method for reconstructing radiance functions for digitized objects from photographs [2-VSGL13].
Pour pallier à ces difficultés, nous avons proposé une méthode de reconstruction de fonctions de radiance pour des objets numérisés, à partir de photographies [2-VSGL13].
Both printers offer a scan function, and the Dell 3335dn also offers a fax function; digitized documents can easily be stored in USB or network devices for easy document management.
Les deux imprimantes offrent une fonction de numérisation et l'imprimante Dell 3335dn offre également une fonction de télécopie; les documents numérisés peuvent être facilement stockés dans des appareils USB ou branchés en réseau pour en faciliter la gestion.
Some functions cannot be digitized or separated from related activities.
Certaines fonctions ne peuvent en effet être numérisées ni distinguées d'activités apparentées.
We calculate the vorticity and stream function by numerical processing of digitized velocity field.
Nous calculons la vorticité et la fonction de courant par un traitement numérique du champ de vitesse digitalisé.
With the aid of the stepless optical zoom function, all original formats can be digitized in the highest quality.
Avec la fonction optique de zoom en continu, tous les formats d'originaux peuvent être numérisés selon la plus haute qualité.
Full-field digitized data is used to apply construction functions for curves and to visualize their individual properties.
Les données plein-champ numérisées sont utilisées pour appliquer des fonctions de construction de courbes et visualiser leurs propriétés individuelles.
The exploration of the field of functions that are likely to be digitized is not complete, far from it.
L'exploration du champ des fonctions susceptibles d'être digitalisées n'est pas achevée, loin de là.
The sampled first and second output voltages may be digitized for processing by a processor to estimate a crosstalk removal function.
Les première et deuxième tensions de sortie échantillonnées peuvent être numérisées pour le traitement par un processeur afin d'estimer une fonction d'élimination de diaphonie.
Below the image, you will find a page navigation function that allows you to browse through all digitized pages of a report.
Sous l'image, vous trouverez une fonction de navigation de la page qui vous permet de naviguer parmi toutes les pages numérisées d'un rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.